關鍵字 翻譯

紙箱寫「9字」！背後含義超神秘　全場讀到崩潰：沒答案

「誰可以幫忙翻譯一下？」一名網友近日在網路上表示，他在公園內看到一個紙箱，上頭寫著「加、跑、者、勿、分、拿、專、用、水」9字，不過無論是正著看、倒著看...

2021-10-25

YouTube聽音樂突跳「要繼續懺悔」？網揪內幕：別想太多

現在網路相當發達，多數人的娛樂時間也都花費在YouTube、網飛等串流平台上。不過就有一位女網友在YouTube聽音樂，不久後卻突然跳出「詭異的通知」，完整經歷曝光...

2021-09-17

網紅出包！NanaQ影片字幕「黑皮」翻成「black」　網友：付錢找人幫忙吧

YouTuber「NanaQ」憑著極簡主義的生活方式爆紅，時常拍片介紹自己日常生活，包括自己不使用化妝品、使用布衛生棉、大便不用衛生紙等等，但這些作為，日前都遭到...

2021-07-20

海地總統遇刺　涉案美國人稱僅替逮捕任務當翻譯

（中央社太子港8日綜合外電報導）海地「新聞人報」報導，負責調查總統摩依士遇刺案的法官表示，被捕的2名海地裔美國籍犯嫌宣稱，他們只是替攻擊者當翻譯，且那些...

2021-07-10

發射可愛光波！貓咪張大雙眼直盯　奴才創意製圖翻譯：要FOOD！

這奴才很懂主子喔！當貓咪用雪亮的眼神看著奴才，彷彿有千言萬語藏在其中，礙於物種不同、語言不通，我們不能真正理解貓貓的意思，國外一名網友運用創意，做了一...

2021-06-17

麥當勞小編累了嗎？臉書「整篇全亂碼」　用意讓全場笑翻

知名連鎖速食店「麥當勞」今（10）日推出新品項「辣燻雞肉長堡」，同時在臉書上公布優惠活動，不過仔細一看卻發現臉書貼文內容全都是亂碼，就連留言也讓網友看得...

2021-05-10

比爾蓋茲離婚為了她？被傳與美女翻譯關係匪淺　王喆澄清：空穴來風

微軟創辦人比爾蓋茲（Bill Gates）和結縭的27年的妻子梅琳達（Melinda Gates）爆出離婚震撼彈，引起各界猜測離婚原因。同一時間，長期擔任比爾蓋茲中文翻譯的王...

2021-05-07

國小標語驚見「比利屎類」！他秒愣：啥意思　內行解答了

許多校園會張貼標語，除了能督促學習，也能導正學生們的觀念，但這樣的標語你見過嗎？近日，就有網友去國小參觀，卻看到一張標語上寫著「比利屎類，愛煞忙，地摸...

2021-04-27

小吃店賣「into the water」！網看菜單笑翻：怎麼是這個

台灣的經典美食受到國外民眾的喜愛，因此店家也會特地附上雙語菜單，讓觀光遊客方便點餐。不過，就有網友去小吃店時，看到一位外國人對著菜單喃喃自語，當他走近...

2021-04-15

超商取貨狂被問！店員親曝「物流翻譯蒟蒻」　同行全跪了

隨著科技發達，網路平台已經成為時下不少人的購物管道，不但可以宅配到家，也可以到超商領貨，但也有許多民眾因為不熟悉超商取貨和物流順序，三不五時到超商詢問...

2021-03-03