關鍵字 蕭一傑

日職／王柏融首年戰績因傷所苦　日媒爆隊友也同情他

台灣好手王柏融在火腿隊第一年因傷所困，所以整季只留下2成55打擊率，3轟，不過日本媒體《東京體育報》卻報導，蕭一傑請辭王柏融翻譯問題，卻另有原因。報導中提...

2019-12-01

中華職棒／蕭一傑來味全當翻譯？吳德威：暫不考慮

根據日媒《報知體育》報導，原先擔任我國日本火腿球星王柏融翻譯的蕭一傑，由於台灣球團的邀請，因此決定請辭。而有消息指出蕭一傑可能會加入味全龍擔任川崎宗則...

2019-11-20

日職／蕭一傑辭退王柏融翻譯？　火腿球團尚未證實

根據日本媒體《報知體育》報導，火腿球團未來將另尋「大王」王柏融翻譯，原本的翻譯蕭一傑將因為台灣球團有邀請，讓他辭退一事，火腿球團目前尚未公布，因此並未...

2019-11-20

日職／王柏融專屬翻譯蕭一傑　上周向火腿球團提辭呈

前阪神虎隊、富邦悍將隊投手蕭一傑，今年擔任挑戰日本職棒北海道日本火腿鬥士隊王柏融的專屬翻譯，已在上周向日本火腿隊提出辭呈。蕭一傑去年離開富邦悍將隊之後...

2019-11-19

前洋基超級投手來了！王建民現身燒肉店　老闆超嗨PO推特

12強投手教練王建民馬不停蹄，赴美觀察旅外投手之後，隨即赴日徵詢旅日球員為國家隊效力的意願，日前也現場觀察張奕先發，賽後一行人一同前往燒肉店用餐，讓燒肉...

2019-09-26

日職／蕭一傑請假　同窗好友吳承達擔任王柏融翻譯

日職火腿隊台灣好手「大王」王柏融今天出戰巨人隊，由於翻譯蕭一傑因為小孩出生因素暫時離隊，他也邀請日南學園時期好友吳承達幫忙擔任翻譯，加上崇越董事長郭智...

2019-06-16

日職／屏東人當然相挺！　蕭一傑將成王柏融翻譯好夥伴

日職火腿隊終於相中王柏融翻譯人選，將由前富邦悍將投手蕭一傑所擔任，他接受訪問時表示：「很開心寶悍運動平台的經紀團隊、還有柏融、火腿球團給的機會，我當然...

2018-12-23

日職／確定了！王柏融火腿翻譯　前富邦投手蕭一傑擔任

日職火腿隊台灣外野手王柏融的翻譯人選出爐！由前富邦悍將投手蕭一傑所擔任，蕭一傑在日本球界有很長的時間打拚，並且從高中就讀日南學園為他打下良好的日文基礎...

2018-12-23

NOW球星／從第一指名到台日橋樑　蕭一傑勇敢轉身

2008年日職選秀阪神虎隊首輪抽籤，先是抽松本啟二郎失利，再度抽籤也換上藤原紘通，最後以單獨指名之姿，選到奈良產業大學的台灣投手蕭一傑，這可是歷史性的一刻...

2018-12-23

日職／屏東人當然相挺！　蕭一傑將成王柏融翻譯好夥伴

日職火腿隊終於相中王柏融翻譯人選，將由前富邦悍將投手蕭一傑所擔任，他接受訪問時表示：「很開心寶悍運動平台的經紀團隊、還有柏融、火腿球團給的機會，我當然...

2018-12-23