我是廣告 請繼續往下閱讀
清野美佐返日後有感於疫情嚴竣,選用各種顏色的不織布,手工剪裁、一針一線的縫製口罩,並貼心在左上角加上能辨識左右側的可愛小裝飾,就是希望略盡棉薄之力,表達對臺灣的關懷。
陶博館館長吳秀慈表示,新冠肺炎疫情衝擊全球,日本觀眾友人清野美佐跨海將愛傳達到臺灣。博物館也回電感謝她的溫暖心意,祝福她健康,並歡迎疫情過後再常來臺灣旅行、參觀陶博館。而清野美佐也在電話中再次表達對臺灣的祝福,希望大家都平安健康幸福,用笑容度過美好的每一天。
來信原文翻譯︰
給鶯歌陶瓷博物館工作人員︰
初次見面,我是清野美佐。我是日本人,我喜歡臺灣旅行。
我因二月的臺灣旅行之便,也參訪了鶯歌陶瓷博物館。鶯歌老街的街道非常美麗,第一眼就讓人喜歡,是非常快樂的回憶。
但是,當今全世界卻陷於新冠疫情擴散的恐怖氛圍當中,我也非常擔心我最愛的各位臺灣朋友們,於是我做了一些手作口罩,想要獻給各位,有裝飾的部分是左上角,清洗之後可以重複使用。
我愛臺灣,衷心祝福臺灣的各位朋友健康與幸福。
臺灣加油!世界加油!祝萬事如意!
清野 美佐