在今天結束的NBA美國職籃（National Basketball Association）季後賽西區首輪G3中，金州勇士在主場以103：93擊敗了休士頓火箭，系列賽以2：1取得領先。少了「士官長」Jimmy Butler，勇士全隊打得更加堅定，Stephen Curry狂砍36分，場上沒有其他人得分破20，一場充滿血性的勝利，也讓勇士再次燃起奪冠的渴望。
Curry超越Tony Parker 躍居季後賽得分榜第10
這場比賽，Stephen Curry挺身而出，成為當之無愧的靈魂人物。他出戰40分鐘，23投12中，三分球13投5中，罰球8中7，砍下36分7籃板9助攻，並有1次抄截與2次阻攻。在火箭嚴密防守之下，Curry一次又一次用冷靜與技術撕裂防線，堅定地推動著勇士前進。而就在這場比賽中，他的季後賽生涯總得分也突破4047分，超越Tony Parker，躍升至歷史第十，勇士官方也第一時間發文致敬：「又一個夜晚，另一個里程碑！」
說實在的，到了生涯的這個階段Curry已經無須證明自己。但外界總是會有一些「他沒有誰就贏不了」的奇怪聲音，這也導致Curry必須無數次地「證明自己」。今晚他應該又一次繳出讓酸民們閉嘴的成績單了。
而在Butler因臀部深層肌肉挫傷缺陣的情況下，勇士的其他球員也毫不示弱。Gary Payton II替補登場21分鐘，9投7中，三分球3中2，拿下16分2籃板1助攻，尤其在末節連得11分，成為勇士穩住局勢的關鍵奇兵。Buddy Hield則在上半場末段爆發，單節掀起小高潮，最終得到17分，打出了加盟勇士以來最重要的一戰。
賽後，Payton受訪時談到隊內共識：「不惜一切代價保護Jimmy，力挺Jimmy到底。」即使Butler缺陣，他的精神仍在場上激勵著每一位勇士球員。
▲勇士在沒有Jimmy Butler的情況下，球隊最終以104：93贏球，系列賽取得2：1領先。（圖／取自金州勇士X）
火箭今天真的是輸給了自己，全場罰球24投僅14中，屬於給了機會自己未能把握的情況，事實上這可能是他們系列賽最接近擊敗勇士的一場球，因為Butler不在，下一場回歸很可能也不是百分百狀態，若贏下這一場勇士將失去很多調整時間，能進一步給對手更大壓力。
賽前，根據ESPN知名記者Shams Charania報導：「Butler遭遇臀部深層肌肉挫傷，勇士今天一看到他這種情況就馬上將他排除出了大名單。Butler幾乎沒有移動能力了，這不是能否帶著疼痛投籃、打比賽的問題，而是他的移動能力完全打不了比賽。勇士現在希望他能出戰系列賽G4。」
▲Jimmy Butler賽前在訓練場上進行訓練。醫療團隊讓他再休息兩天以恢復身體，但他有望第4場比賽中復出，勇士隊將爭取在系列賽中以3：1領先火箭隊。（圖／美聯社／達志影像）
結果今天一輸球，勇士立刻有空間爭取休息了，說不定Butler會有更多調整時間，以確保完全康復才回歸。勇士隨隊記者Anthony Slater指出：「消息人士透露，Jimmy Butler賽前在訓練場上進行訓練。醫療團隊讓他再休息兩天以恢復身體，但人們相信他將在周一（台灣時間周二）晚上的第4場比賽中復出，勇士隊將爭取在系列賽中以3：1領先火箭隊。」
對火箭而言，這場失利格外苦澀。尤其是Jalen Green全場低迷，賽後還挑釁Draymond Green，反倒凸顯了球隊心態上的稚嫩。美國名嘴Skip直言失望：「在沒有季後賽Jimmy的情況下，在Kuminga表現平平的情況下，火箭居然輸掉了這場關鍵的G3客場戰。Jalen Green整場表現糟糕，卻在終場哨響後跑去挑釁Draymond Green。用實力說話——Curry做到了！」
這場比賽，勇士贏的不僅是比分，更是時間。隨著系列賽領先，他們有機會爭取更多休息，等待Butler完全康復。據消息，Butler已於賽前恢復場邊練習，球隊醫療組給予兩天修養時間，目標是讓他在G4回歸，幫助勇士朝著聽牌邁進。
我是廣告 請繼續往下閱讀
這場比賽，Stephen Curry挺身而出，成為當之無愧的靈魂人物。他出戰40分鐘，23投12中，三分球13投5中，罰球8中7，砍下36分7籃板9助攻，並有1次抄截與2次阻攻。在火箭嚴密防守之下，Curry一次又一次用冷靜與技術撕裂防線，堅定地推動著勇士前進。而就在這場比賽中，他的季後賽生涯總得分也突破4047分，超越Tony Parker，躍升至歷史第十，勇士官方也第一時間發文致敬：「又一個夜晚，另一個里程碑！」
說實在的，到了生涯的這個階段Curry已經無須證明自己。但外界總是會有一些「他沒有誰就贏不了」的奇怪聲音，這也導致Curry必須無數次地「證明自己」。今晚他應該又一次繳出讓酸民們閉嘴的成績單了。
而在Butler因臀部深層肌肉挫傷缺陣的情況下，勇士的其他球員也毫不示弱。Gary Payton II替補登場21分鐘，9投7中，三分球3中2，拿下16分2籃板1助攻，尤其在末節連得11分，成為勇士穩住局勢的關鍵奇兵。Buddy Hield則在上半場末段爆發，單節掀起小高潮，最終得到17分，打出了加盟勇士以來最重要的一戰。
賽後，Payton受訪時談到隊內共識：「不惜一切代價保護Jimmy，力挺Jimmy到底。」即使Butler缺陣，他的精神仍在場上激勵著每一位勇士球員。
火箭今天真的是輸給了自己，全場罰球24投僅14中，屬於給了機會自己未能把握的情況，事實上這可能是他們系列賽最接近擊敗勇士的一場球，因為Butler不在，下一場回歸很可能也不是百分百狀態，若贏下這一場勇士將失去很多調整時間，能進一步給對手更大壓力。
賽前，根據ESPN知名記者Shams Charania報導：「Butler遭遇臀部深層肌肉挫傷，勇士今天一看到他這種情況就馬上將他排除出了大名單。Butler幾乎沒有移動能力了，這不是能否帶著疼痛投籃、打比賽的問題，而是他的移動能力完全打不了比賽。勇士現在希望他能出戰系列賽G4。」
結果今天一輸球，勇士立刻有空間爭取休息了，說不定Butler會有更多調整時間，以確保完全康復才回歸。勇士隨隊記者Anthony Slater指出：「消息人士透露，Jimmy Butler賽前在訓練場上進行訓練。醫療團隊讓他再休息兩天以恢復身體，但人們相信他將在周一（台灣時間周二）晚上的第4場比賽中復出，勇士隊將爭取在系列賽中以3：1領先火箭隊。」
對火箭而言，這場失利格外苦澀。尤其是Jalen Green全場低迷，賽後還挑釁Draymond Green，反倒凸顯了球隊心態上的稚嫩。美國名嘴Skip直言失望：「在沒有季後賽Jimmy的情況下，在Kuminga表現平平的情況下，火箭居然輸掉了這場關鍵的G3客場戰。Jalen Green整場表現糟糕，卻在終場哨響後跑去挑釁Draymond Green。用實力說話——Curry做到了！」
這場比賽，勇士贏的不僅是比分，更是時間。隨著系列賽領先，他們有機會爭取更多休息，等待Butler完全康復。據消息，Butler已於賽前恢復場邊練習，球隊醫療組給予兩天修養時間，目標是讓他在G4回歸，幫助勇士朝著聽牌邁進。