近日，NBA美國職籃（National Basketball Association）名宿Reggie Miller作客知名Podcast節目《All the Smoke》，節目開場不久，昔日隊友Stephen Jackson便主動提起了2004年震驚體壇的「奧本山宮殿事件」，並向Miller表達多年來壓抑在心中的歉意，讓一向堅強的Miller當場眼眶泛淚，氣氛感人。
「我從未有機會親口對你說聲對不起。」Jackson感性地說道。當年因參與與底特律活塞及球迷間的大規模衝突，Jackson遭到禁賽30場。「那個賽季我們所有人的動力，並不是為了自己，而是為了你。想拿下總冠軍，是為了送給你這份禮物。我一直想對你道歉，也更愛你，因為即使在那種情況下，你依然挺身為我辯護，知道我只是在做一個忠誠的隊友。」
聽到這番話，Miller忍不住哽咽並拭去眼淚，連忙回應：「你不需要對我道歉，兄弟。是你們這群年輕人——Jamaal Tinsley、Jermaine O’Neal、Al Harrington、你，還有Ron Artest（現名Metta Sandiford-Artest），讓我在生涯末期感覺自己仍然像超人一樣。雖然我已經失去了超能力，但你們讓我重新找回了那份力量。」
Miller回憶，自己在印第安納溜馬18年生涯中，曾多次帶隊接近總冠軍，但總是與榮耀擦肩而過。他認為，當年的那支溜馬是歷來最具實力的一隊。「我們有一群狠角色，有最好的內線防守者Jermaine，有我至今仍認為最強的外圍防守者Ron，加上你這位帶著總冠軍經驗的悍將。我們剛在沒有你的情況下輸給過活塞，但那晚我們狠狠教訓了他們。」
然而，隨著比賽末段的一次爭議動作，一切都被改變了。Jackson透露，當時球隊以97比82領先，Tinsley卻在場邊鼓動Artest「討回去年季後賽被欺負的一箭之仇」。Miller證實他早已知道這段內情，也稱讚Jackson與O’Neal在Netflix紀錄片中誠實地還原了事件經過。
Jackson當時試圖避免衝突，故意讓防守對象Ben Wallace輕鬆取分，但Artest卻給了Wallace一記硬碰硬的犯規，引爆了這場震驚全球的混戰。Miller回憶道：「當時我就在Artest旁邊，看著他躺在計分台上自我冷靜。所有人以為事情已經平息了，準備領個技術犯規就結束了。但我親眼看到那杯子飛過來，像3D慢動作一樣砸中他……那一刻，Ron徹底爆發了，像變成綠巨人一樣，我想拉住他，但已經來不及了。」
▲Reggie Miller退役轉任播報員也獲得成功，職業生涯一職受到尊敬，唯一可惜的是未能拿到一座總冠軍。（圖／美聯社／達志影像）
事件發生後，溜馬的形象一落千丈，從一開始外界譴責失控球迷，到最終矛頭轉向溜馬球員。聯盟對球隊祭出重罰，Artest被禁賽整季，Jackson禁賽30場，O’Neal則是25場（後減為15場），徹底摧毀了Miller最後衝擊總冠軍的機會。
「人們說什麼兄弟情深，但他們忘了第二天我們只剩六個人打比賽……我們仍然硬是闖進了季後賽。」Miller感慨地說。那年溜馬在第二輪被活塞以4比2淘汰，Miller在最後一場比賽拿下27分，賽後獲得印第安納全場球迷及隊友、對手們的起立鼓掌致敬，連對方教練Larry Brown也特地請求暫停，讓Miller享受屬於他的告別時刻。
「一生無冠，永遠是我的遺憾。」Miller坦言道，「如果我從未接近過冠軍，或許不會這麼痛。但我曾經那麼靠近，所以至今仍然刺痛。當年那些為我衝鋒陷陣的兄弟們，還有那群死忠球迷，就是我一直想奮戰到底的理由。」
在這次節目中，Miller也暢談了自己與Michael Jordan、Kobe Bryant的場上衝突，與Cheryl Miller一同成長的籃球啟蒙，與Spike Lee以及紐約尼克隊的宿敵故事，還有無數生涯關鍵時刻的遺憾與懊悔。對於溜馬球迷來說，這期節目無疑是一次難得的回憶之旅。
我是廣告 請繼續往下閱讀
奧本山事件毀掉Miller冠軍夢 Jackson致歉
「我從未有機會親口對你說聲對不起。」Jackson感性地說道。當年因參與與底特律活塞及球迷間的大規模衝突，Jackson遭到禁賽30場。「那個賽季我們所有人的動力，並不是為了自己，而是為了你。想拿下總冠軍，是為了送給你這份禮物。我一直想對你道歉，也更愛你，因為即使在那種情況下，你依然挺身為我辯護，知道我只是在做一個忠誠的隊友。」
聽到這番話，Miller忍不住哽咽並拭去眼淚，連忙回應：「你不需要對我道歉，兄弟。是你們這群年輕人——Jamaal Tinsley、Jermaine O’Neal、Al Harrington、你，還有Ron Artest（現名Metta Sandiford-Artest），讓我在生涯末期感覺自己仍然像超人一樣。雖然我已經失去了超能力，但你們讓我重新找回了那份力量。」
當年溜馬有望奪冠 無奈命運弄人
Miller回憶，自己在印第安納溜馬18年生涯中，曾多次帶隊接近總冠軍，但總是與榮耀擦肩而過。他認為，當年的那支溜馬是歷來最具實力的一隊。「我們有一群狠角色，有最好的內線防守者Jermaine，有我至今仍認為最強的外圍防守者Ron，加上你這位帶著總冠軍經驗的悍將。我們剛在沒有你的情況下輸給過活塞，但那晚我們狠狠教訓了他們。」
然而，隨著比賽末段的一次爭議動作，一切都被改變了。Jackson透露，當時球隊以97比82領先，Tinsley卻在場邊鼓動Artest「討回去年季後賽被欺負的一箭之仇」。Miller證實他早已知道這段內情，也稱讚Jackson與O’Neal在Netflix紀錄片中誠實地還原了事件經過。
Jackson當時試圖避免衝突，故意讓防守對象Ben Wallace輕鬆取分，但Artest卻給了Wallace一記硬碰硬的犯規，引爆了這場震驚全球的混戰。Miller回憶道：「當時我就在Artest旁邊，看著他躺在計分台上自我冷靜。所有人以為事情已經平息了，準備領個技術犯規就結束了。但我親眼看到那杯子飛過來，像3D慢動作一樣砸中他……那一刻，Ron徹底爆發了，像變成綠巨人一樣，我想拉住他，但已經來不及了。」
事件發生後，溜馬的形象一落千丈，從一開始外界譴責失控球迷，到最終矛頭轉向溜馬球員。聯盟對球隊祭出重罰，Artest被禁賽整季，Jackson禁賽30場，O’Neal則是25場（後減為15場），徹底摧毀了Miller最後衝擊總冠軍的機會。
「人們說什麼兄弟情深，但他們忘了第二天我們只剩六個人打比賽……我們仍然硬是闖進了季後賽。」Miller感慨地說。那年溜馬在第二輪被活塞以4比2淘汰，Miller在最後一場比賽拿下27分，賽後獲得印第安納全場球迷及隊友、對手們的起立鼓掌致敬，連對方教練Larry Brown也特地請求暫停，讓Miller享受屬於他的告別時刻。
「一生無冠，永遠是我的遺憾。」Miller坦言道，「如果我從未接近過冠軍，或許不會這麼痛。但我曾經那麼靠近，所以至今仍然刺痛。當年那些為我衝鋒陷陣的兄弟們，還有那群死忠球迷，就是我一直想奮戰到底的理由。」
在這次節目中，Miller也暢談了自己與Michael Jordan、Kobe Bryant的場上衝突，與Cheryl Miller一同成長的籃球啟蒙，與Spike Lee以及紐約尼克隊的宿敵故事，還有無數生涯關鍵時刻的遺憾與懊悔。對於溜馬球迷來說，這期節目無疑是一次難得的回憶之旅。