美中貿易戰持續升溫，在美國總統川普（Donald Trump）對中國進口產品徵收對等關稅後，中國也宣布對七種中重稀土實施出口管制。外媒指出，這些稀土礦物對各式各樣的產品至關重要，並列出這次被中國納入出口管制的七種稀土金屬主要用途。
根據彭博社報導，從戰鬥機、核反應爐燃料棒到智慧型手機，稀土礦物對各式各樣的產品都至關重要。隨著地緣政治與貿易緊張升溫，中國在稀土開採與加工方面的主導地位，使這些利基金屬成為可用來對抗對手的武器。
為了回應川普政府的「懲罰性關稅」，北京在本月稍早將七種稀土金屬納入出口管制清單。儘管這些金屬其實在地殼中分布廣泛，但它們很少集中成礦，且通常需要多道工序才能提煉出單一元素。而中國不僅掌握了開採，更控制了全球絕大多數的精煉產能。
據顧問公司Project Blue的數據，美國幾乎沒有能力自行加工這些被管制的金屬。
北京表示之所以實施出口管制，是因為這些金屬被用於先進技術與強力磁鐵，因此屬於「雙重用途項目」，也就是同時具有民用與軍用價值的材料。
Project Blue研究總監梅里曼（David Merriman）表示，「這些產品與元素會直接影響其他主要市場關鍵技術與支援產業的發展，這提升了中國在任何談判中的籌碼。」
▲稀土是重要的戰略資源，，從化工、醫藥、電子、電動車、再生能源產業、軍事裝備領域，都是不可或缺的材料。（圖／翻攝自reetec.no）
1.鋱（Terbium）
這種柔軟、銀白色的金屬可見於燈泡中，也能讓智慧型手機螢幕呈現鮮豔色彩。根據英國皇家化學會說法，鋱能提高磁鐵在飛機、潛艦和飛彈中的耐高溫能力。美國國防部指出，鋱是「最難取得的元素之一」，因為在大多數礦床中，它的含量不到總稀土元素的1%。
據中國海關數據推算，中國多達85%的鋱出口至日本，5%輸往美國，其餘流向韓國等國。
2.鐿（Yttrium）
鐿可以被用來治療肝癌，也用於牙科與醫療手術用的雷射。它能強化合金，且因具備耐熱與抗衝擊特性，也非常適合應用於高溫超導體。
鐿曾於美國加州的山峽礦（Mountain Pass Mine）中被開採，但因美國無完善的商業化分離設施，鐿精礦仍需出口加工。據美國地質調查局（USGS）資料，在2020年至2023年間，美國93%的鐿化合物進口來自中國。
3.鏑（Dysprosium）
這種閃亮金屬的名字源自希臘語，意為「難以獲得」。
鏑具有耐高溫的特性，主要應用於磁鐵合金，用於馬達與發電機。它對於推動潔淨能源轉型至關重要，因為風力發電機與電動車都需要這類磁鐵。鏑的某些形式也能吸收中子，因此用於核反應爐控制棒。
中國將超過一半的鏑出口至日本，約十分之一出口至韓國，而輸往美國的比例僅約0.1%。澳洲萊納斯稀土公司（Lynas Rare Earths）預計今年6月前將擴建其在馬來西亞的工廠，以生產鏑與鋱。
4.釓（Gadolinium）
若是曾經接受過核磁共振（MRI）檢查，可能會注射含釓顯影劑，其可增強器官影像對比度。
釓也能提升合金性能。少量的釓可提高金屬的耐高溫與抗氧化能力，有助於用於磁鐵、電子零件與資料儲存碟片的材料。
釓也因具備中子吸收能力，而被用於核反應爐核心。
5.鑥（Lutetium）
與其他受限元素不同，鑥是一種硬而密度高的金屬。
它主要用作煉油廠的化學催化劑。美國幾乎所有的鑥進口都來自中國，中國也會少量出口至日本。
6.釤（Samarium）
釤鈷合金是美國戰略儲備名單上的關鍵材料之一。
釤曾常見於耳機中，現在則用於渦輪機與汽車中的超級磁鐵，亦廣泛應用於國防領域，因其能在高溫下維持磁性。釤也用於光學雷射與核反應爐。
7.鈧（Scandium）
鈧得名於斯堪地那維亞，因其首次發現於北歐。鈧可從礦渣中提取，或作為鈾與其他金屬礦的副產品。
棒球棒與自行車車架可能含有少量鈧。由於其低密度與高熔點，鈧也被用來製造戰機零件。其放射性特性使其適合在煉油過程中作為追蹤劑，或在地下管線中偵測漏水。
據美國地質調查局，美國已超過50年未生產鈧。目前中國出口的鈧與釔中，美國約佔14%，日本則是最大買家。歐盟目前沒有鈧的生產計畫，但明年將啟動相關項目。
未列入清單：釹（Neodymium）、鉕（Praseodymium）釹與鉕並未被列入本輪出口限制。然而，這兩種金屬是最常見的稀土元素，因其在製造永磁馬達中扮演關鍵角色。
釹與鉕可將電池儲存的電力轉換成動力，例如驅動電動車車輪的旋轉；也可反向運作，將動能轉換為電能，例如風力渦輪葉片的旋轉所產生的電。
美國MP Materials公司於2018年重新啟動位於加州莫哈韋沙漠的山峽稀土礦，這是美國目前唯一擁有提煉能力的稀土礦。根據Project Blue，去年美國生產了1130噸精煉釹－鉕金屬。
我是廣告 請繼續往下閱讀
為了回應川普政府的「懲罰性關稅」，北京在本月稍早將七種稀土金屬納入出口管制清單。儘管這些金屬其實在地殼中分布廣泛，但它們很少集中成礦，且通常需要多道工序才能提煉出單一元素。而中國不僅掌握了開採，更控制了全球絕大多數的精煉產能。
據顧問公司Project Blue的數據，美國幾乎沒有能力自行加工這些被管制的金屬。
北京表示之所以實施出口管制，是因為這些金屬被用於先進技術與強力磁鐵，因此屬於「雙重用途項目」，也就是同時具有民用與軍用價值的材料。
Project Blue研究總監梅里曼（David Merriman）表示，「這些產品與元素會直接影響其他主要市場關鍵技術與支援產業的發展，這提升了中國在任何談判中的籌碼。」
1.鋱（Terbium）
這種柔軟、銀白色的金屬可見於燈泡中，也能讓智慧型手機螢幕呈現鮮豔色彩。根據英國皇家化學會說法，鋱能提高磁鐵在飛機、潛艦和飛彈中的耐高溫能力。美國國防部指出，鋱是「最難取得的元素之一」，因為在大多數礦床中，它的含量不到總稀土元素的1%。
據中國海關數據推算，中國多達85%的鋱出口至日本，5%輸往美國，其餘流向韓國等國。
2.鐿（Yttrium）
鐿可以被用來治療肝癌，也用於牙科與醫療手術用的雷射。它能強化合金，且因具備耐熱與抗衝擊特性，也非常適合應用於高溫超導體。
鐿曾於美國加州的山峽礦（Mountain Pass Mine）中被開採，但因美國無完善的商業化分離設施，鐿精礦仍需出口加工。據美國地質調查局（USGS）資料，在2020年至2023年間，美國93%的鐿化合物進口來自中國。
3.鏑（Dysprosium）
這種閃亮金屬的名字源自希臘語，意為「難以獲得」。
鏑具有耐高溫的特性，主要應用於磁鐵合金，用於馬達與發電機。它對於推動潔淨能源轉型至關重要，因為風力發電機與電動車都需要這類磁鐵。鏑的某些形式也能吸收中子，因此用於核反應爐控制棒。
中國將超過一半的鏑出口至日本，約十分之一出口至韓國，而輸往美國的比例僅約0.1%。澳洲萊納斯稀土公司（Lynas Rare Earths）預計今年6月前將擴建其在馬來西亞的工廠，以生產鏑與鋱。
4.釓（Gadolinium）
若是曾經接受過核磁共振（MRI）檢查，可能會注射含釓顯影劑，其可增強器官影像對比度。
釓也能提升合金性能。少量的釓可提高金屬的耐高溫與抗氧化能力，有助於用於磁鐵、電子零件與資料儲存碟片的材料。
釓也因具備中子吸收能力，而被用於核反應爐核心。
5.鑥（Lutetium）
與其他受限元素不同，鑥是一種硬而密度高的金屬。
它主要用作煉油廠的化學催化劑。美國幾乎所有的鑥進口都來自中國，中國也會少量出口至日本。
6.釤（Samarium）
釤鈷合金是美國戰略儲備名單上的關鍵材料之一。
釤曾常見於耳機中，現在則用於渦輪機與汽車中的超級磁鐵，亦廣泛應用於國防領域，因其能在高溫下維持磁性。釤也用於光學雷射與核反應爐。
7.鈧（Scandium）
鈧得名於斯堪地那維亞，因其首次發現於北歐。鈧可從礦渣中提取，或作為鈾與其他金屬礦的副產品。
棒球棒與自行車車架可能含有少量鈧。由於其低密度與高熔點，鈧也被用來製造戰機零件。其放射性特性使其適合在煉油過程中作為追蹤劑，或在地下管線中偵測漏水。
據美國地質調查局，美國已超過50年未生產鈧。目前中國出口的鈧與釔中，美國約佔14%，日本則是最大買家。歐盟目前沒有鈧的生產計畫，但明年將啟動相關項目。
未列入清單：釹（Neodymium）、鉕（Praseodymium）釹與鉕並未被列入本輪出口限制。然而，這兩種金屬是最常見的稀土元素，因其在製造永磁馬達中扮演關鍵角色。
釹與鉕可將電池儲存的電力轉換成動力，例如驅動電動車車輪的旋轉；也可反向運作，將動能轉換為電能，例如風力渦輪葉片的旋轉所產生的電。
美國MP Materials公司於2018年重新啟動位於加州莫哈韋沙漠的山峽稀土礦，這是美國目前唯一擁有提煉能力的稀土礦。根據Project Blue，去年美國生產了1130噸精煉釹－鉕金屬。
更多「川普宣布對等關稅」相關新聞。