蘋果在4月初正式釋出iOS 18.4新版本，新增8款emoji，還多了環境音樂、優先通知等新功能，而Apple Intelligence雖然加入中文，但目前只有支援簡體版，中文(台灣)還無法使用。整體來說iOS 18.4似乎沒有感受到太多驚喜，但經過《NOWnews》實際測試卻意外發現「通話錄音轉錄文字」已經可以使用，使用iPhone 16 Pro和iPhone 13 Pro 都能將通話錄音自動轉成文字，不需要經過第三方App轉寫，算是非常實用的功能。
▲有支援轉逐字稿的iPhone，會在左下方看到一個引號的圖示。（圖／螢幕截圖）
轉成逐字稿iPhone 12以上都能用
官方公佈，在「備忘錄」App 中，可以錄音並將內容轉錄成逐字稿，所需要的機型為 iPhone 12 後續機型，在裝置語言設定為英文、西班牙文、葡萄牙文、義大利文、法文、德文、日文、韓文、簡體中文或「繁體中文」時，都可支援音訊逐字稿。意味著，台灣用戶只要使用iPhone 12之後的手機，系統升級到iOS 18.4，不用有Apple Intelligence，通話錄音後備忘錄也會自動轉成逐字稿。
記者實際使用iPhone 13 Pro測試，確實在通話錄音後，檔案會存放在「備忘錄」裡面，同時會自動生成「逐字稿」的文字，官方提醒，系統會自動轉錄支援語言的對話內容，如果沒有看到左下方有引號的標示，就表示用戶的iPhone不符合最低需求或是沒有偵測到支援的語言。有此功能，就不需要透過第三方App去轉成逐字稿，在使用上會更方便。
▲iPhone 更新到iOS 18.1就能通話時同步錄音，但目前不支援LINE或其他通訊軟體通話錄音。（圖／記者周淑萍攝）
iPhone更新之後，在通話時，左上方會出現錄音圖示的按鍵，按下後會顯示倒數3秒，雙方會聽到提示音「此通話將被錄音」避免遭到秘錄，錄音後的檔案會儲存在備忘錄中。比較可惜的是，目前不支援第三方App通話錄音，包含LINE、Messenger、WhatsApp等免費通訊軟體都無法使用。
▲iOS 18.1之後即可通話錄音，升級成iOS 18.4還加入「逐字稿」功能。（圖／記者周淑萍攝）
我是廣告 請繼續往下閱讀
轉成逐字稿iPhone 12以上都能用
官方公佈，在「備忘錄」App 中，可以錄音並將內容轉錄成逐字稿，所需要的機型為 iPhone 12 後續機型，在裝置語言設定為英文、西班牙文、葡萄牙文、義大利文、法文、德文、日文、韓文、簡體中文或「繁體中文」時，都可支援音訊逐字稿。意味著，台灣用戶只要使用iPhone 12之後的手機，系統升級到iOS 18.4，不用有Apple Intelligence，通話錄音後備忘錄也會自動轉成逐字稿。
記者實際使用iPhone 13 Pro測試，確實在通話錄音後，檔案會存放在「備忘錄」裡面，同時會自動生成「逐字稿」的文字，官方提醒，系統會自動轉錄支援語言的對話內容，如果沒有看到左下方有引號的標示，就表示用戶的iPhone不符合最低需求或是沒有偵測到支援的語言。有此功能，就不需要透過第三方App去轉成逐字稿，在使用上會更方便。
iPhone更新之後，在通話時，左上方會出現錄音圖示的按鍵，按下後會顯示倒數3秒，雙方會聽到提示音「此通話將被錄音」避免遭到秘錄，錄音後的檔案會儲存在備忘錄中。比較可惜的是，目前不支援第三方App通話錄音，包含LINE、Messenger、WhatsApp等免費通訊軟體都無法使用。
