根據美國《新聞週刊》（Newsweek）在11日的報導，美國職業棒球大聯盟（Major League Baseball）洛杉磯道奇隊正考慮補強前紐約洋基隊內野手Gleyber Torres。若成功簽下Torres，可能會對道奇陣中另一位內野手——金慧成（Hyeseong Kim，26歲）造成不小影響。
Torres嘗試復出 道奇隊對他有意
Torres曾兩度入選明星賽，今年休賽季成為自由球員後與底特律老虎隊簽約，本季他為老虎出戰3場比賽，打擊三圍為.455/.538.727。敲出5支安打．包括1支全壘打、打回1分打點。
本季的道奇陣容依舊強大，包括大谷翔平（30歲）等多位核心球員。不過，球隊在內野尤其是二壘位置上急需補強。目前由本職游擊手的Tommy Edman兼任外野，整體守備配置需更高的彈性。道奇希望透過補進一位專職二壘手來提升內野整體的平衡性。
Torres到來 金慧成發揮空間恐被擠壓
金慧成本季自韓國職棒（KBO）轉戰美國，但未達預期，開季即被下放小聯盟，目前效力於3A。不過，他在3A表現出色，打擊狀況良好，韓國國內也有許多聲音希望他儘早升上大聯盟。然而報導指出，若Torres穩坐二壘先發，金慧成未來在大聯盟的定位恐怕將轉為「工具人」，也就是擔任替補的多功能內野手，而非主力先發。
一旦交易完成，道奇的內野陣容可能包括：Torres、Max Muncy（34歲）、Mookie Betts（32歲）、Freddie Freeman（35歲）；外野則預計由Edman、Teoscar Hernandez以及Michael Conforto擔任。
在這樣的配置中，金慧成將可能被安排為具備多位置守備能力的後備球員。未來道奇的陣容調整方向，將決定金慧成在大聯盟的定位。不過若Torres最終加盟，勢必會對金慧成的大聯盟發展造成一定程度的打擊。
▲若Gleyber Torres穩坐二壘先發，金慧成未來在大聯盟的定位恐怕將轉為「工具人」，也就是擔任替補的多功能內野手，而非主力先發。（圖／美聯社／達志影像）
我是廣告 請繼續往下閱讀
Torres曾兩度入選明星賽，今年休賽季成為自由球員後與底特律老虎隊簽約，本季他為老虎出戰3場比賽，打擊三圍為.455/.538.727。敲出5支安打．包括1支全壘打、打回1分打點。
本季的道奇陣容依舊強大，包括大谷翔平（30歲）等多位核心球員。不過，球隊在內野尤其是二壘位置上急需補強。目前由本職游擊手的Tommy Edman兼任外野，整體守備配置需更高的彈性。道奇希望透過補進一位專職二壘手來提升內野整體的平衡性。
Torres到來 金慧成發揮空間恐被擠壓
金慧成本季自韓國職棒（KBO）轉戰美國，但未達預期，開季即被下放小聯盟，目前效力於3A。不過，他在3A表現出色，打擊狀況良好，韓國國內也有許多聲音希望他儘早升上大聯盟。然而報導指出，若Torres穩坐二壘先發，金慧成未來在大聯盟的定位恐怕將轉為「工具人」，也就是擔任替補的多功能內野手，而非主力先發。
一旦交易完成，道奇的內野陣容可能包括：Torres、Max Muncy（34歲）、Mookie Betts（32歲）、Freddie Freeman（35歲）；外野則預計由Edman、Teoscar Hernandez以及Michael Conforto擔任。
在這樣的配置中，金慧成將可能被安排為具備多位置守備能力的後備球員。未來道奇的陣容調整方向，將決定金慧成在大聯盟的定位。不過若Torres最終加盟，勢必會對金慧成的大聯盟發展造成一定程度的打擊。
