金州勇士今（29）日以111：95擊敗紐奧良鵜鶘，終止近期的兩連敗。當家球星Stephen Curry傷癒復出，全場攻下23分，幫助球隊重回勝利軌道。然而，儘管近期勇士表現回暖，外界仍對Jimmy Butler在進攻端的低迷表現感到憂心，這可能會影響球隊季後賽的競爭力。
Curry復出砍23分 勇士防守端改善止敗
Curry此役首度傷癒回歸，上半場表現活躍，獨攬16分，率領勇士在第二節反超比分。然而，除了Jonathan Kuminga發揮不錯，其他球員的進攻表現相對平淡，半場結束時勇士仍以3分落後。
進入下半場，勇士提升進攻效率，並在第四節初段打出一波6：0的攻勢，取得領先。此役勇士的防守明顯提升，僅讓鵜鶘的三分球命中率降至23投7中，與此前對手合計三分球87投43中（49.4%）的數據相比，防守端的改善是本場勝利關鍵。Curry今晚21投7中得到23分，Butler則是18分進帳，勇士直到末節才甩開競爭力一般的鵜鶘的糾纏。
▲自從Jimmy Butler加盟勇士後，球隊在過去22場比賽中繳出19勝3敗的亮眼戰績，攻防數據均躍升至聯盟前段班。（圖／取自金州勇士X）
自從Jimmy Butler加盟勇士後，球隊在過去22場比賽中繳出17勝5敗的亮眼戰績，攻防數據均躍升至聯盟前段班。然而，Butler的進攻表現卻引發討論，他的出手選擇較為保守，往往更傾向於傳球，而非自己終結進攻。
在多場比賽中，Butler曾多次出現有機會直接挑戰防守者，卻選擇將球傳給隊友的情況。例如在對底特律活塞的比賽中，終場前1分鐘勇士僅領先1分，Butler突破防線後，面對防守能力一般的CadeCunningham，卻選擇將球分給外圍的KevonLooney，導致錯失得分機會。類似情況在Butler加盟勇士後屢見不鮮，他的傳球確實讓隊友獲得更多空檔，但某些時刻，這種「過度無私」的打法反而影響了球隊攻勢。
根據數據統計，Butler加盟勇士後的傳球次數明顯增加，甚至超過了他在邁阿密熱火時期的水平。雖然這與勇士強調球權流動的戰術體系有關，但也顯示出Butler更加專注於組織，而非個人得分。
勇士總教練Steve Kerr也曾在Butler的首秀後表示：「他的傳球改變了一切，讓比賽變得更加流暢。」但在某些關鍵時刻，勇士需要Butler挺身而出，而非將責任轉嫁給隊友。
▲Jimmy Butler這一場比賽進攻欲望依然不高，但他在組織和防守上幫助球隊很多。（圖／取自金州勇士X）
目前Butler在勇士的籃下進攻欲望和效率皆低於自己在熱火隊的時期，而這一點是打法偏向外線的勇士隊所特別需要的。特別是在季後賽中，對手會針對勇士的角色球員進行防守佈陣，屆時Butler需要扛起更重的進攻責任，而不是過度依賴隊友來完成終結。
Butler近期在接受訪問時談到這個問題時表示：「當需要我的時候，我會站出來。在此之前，我會讓隊友參與比賽，確保我們能夠持續贏球。」然而，勇士球迷關心的是，當真正需要他站出來時，他是否已經習慣了傳球，進而影響自身的進攻手感。
勇士近期的戰績確實令人振奮，但Butler需要調整自己的進攻心態，否則當季後賽來臨時，勇士可能會發現他們的「第二球星」無法及時進入「Playoff Jimmy」模式，而這將成為球隊衝擊冠軍的一大隱憂。
我是廣告 請繼續往下閱讀
Curry此役首度傷癒回歸，上半場表現活躍，獨攬16分，率領勇士在第二節反超比分。然而，除了Jonathan Kuminga發揮不錯，其他球員的進攻表現相對平淡，半場結束時勇士仍以3分落後。
進入下半場，勇士提升進攻效率，並在第四節初段打出一波6：0的攻勢，取得領先。此役勇士的防守明顯提升，僅讓鵜鶘的三分球命中率降至23投7中，與此前對手合計三分球87投43中（49.4%）的數據相比，防守端的改善是本場勝利關鍵。Curry今晚21投7中得到23分，Butler則是18分進帳，勇士直到末節才甩開競爭力一般的鵜鶘的糾纏。
自從Jimmy Butler加盟勇士後，球隊在過去22場比賽中繳出17勝5敗的亮眼戰績，攻防數據均躍升至聯盟前段班。然而，Butler的進攻表現卻引發討論，他的出手選擇較為保守，往往更傾向於傳球，而非自己終結進攻。
在多場比賽中，Butler曾多次出現有機會直接挑戰防守者，卻選擇將球傳給隊友的情況。例如在對底特律活塞的比賽中，終場前1分鐘勇士僅領先1分，Butler突破防線後，面對防守能力一般的CadeCunningham，卻選擇將球分給外圍的KevonLooney，導致錯失得分機會。類似情況在Butler加盟勇士後屢見不鮮，他的傳球確實讓隊友獲得更多空檔，但某些時刻，這種「過度無私」的打法反而影響了球隊攻勢。
根據數據統計，Butler加盟勇士後的傳球次數明顯增加，甚至超過了他在邁阿密熱火時期的水平。雖然這與勇士強調球權流動的戰術體系有關，但也顯示出Butler更加專注於組織，而非個人得分。
勇士總教練Steve Kerr也曾在Butler的首秀後表示：「他的傳球改變了一切，讓比賽變得更加流暢。」但在某些關鍵時刻，勇士需要Butler挺身而出，而非將責任轉嫁給隊友。
目前Butler在勇士的籃下進攻欲望和效率皆低於自己在熱火隊的時期，而這一點是打法偏向外線的勇士隊所特別需要的。特別是在季後賽中，對手會針對勇士的角色球員進行防守佈陣，屆時Butler需要扛起更重的進攻責任，而不是過度依賴隊友來完成終結。
Butler近期在接受訪問時談到這個問題時表示：「當需要我的時候，我會站出來。在此之前，我會讓隊友參與比賽，確保我們能夠持續贏球。」然而，勇士球迷關心的是，當真正需要他站出來時，他是否已經習慣了傳球，進而影響自身的進攻手感。
勇士近期的戰績確實令人振奮，但Butler需要調整自己的進攻心態，否則當季後賽來臨時，勇士可能會發現他們的「第二球星」無法及時進入「Playoff Jimmy」模式，而這將成為球隊衝擊冠軍的一大隱憂。