美國職業棒球大聯盟（Major League Baseball）洛杉磯天使隊外野手Mike Trout於今（25）日在與洛杉磯道奇的春訓熱身賽中，以「第三棒、右外野手」身份先發出賽。在第六局的第三個打席，Trout敲出個人在春訓的第三發全壘打，為球隊貢獻一分。賽後，他也透露自己和大谷翔平日前的談話內容。
Trout在10場比賽後再開轟
比賽進行至第六局，天使隊以1比4落後，面對道奇隊的左投Anthony Banda，Trout鎖定時速95.1英里（約153公里）的速球，一棒將球轟向左中外野，擊出自本月6日對戰道奇後、相隔10場比賽的春訓第3轟。
賽後，Trout談到比賽時表示：「能夠在阿納漢（天使隊主場所在地）比賽當然很棒，但更重要的是，結束春訓後在大聯盟球場比賽的感覺是很不一樣的。能夠在場上多花點時間，適應環境，這對我們來說是很好的經驗。」
自今年春訓開始改守右翼的楚奧特，也談到了新的守備位置：「節奏感很重要，透過比賽來適應是關鍵。我很喜歡這個位置。」看來他對於新角色的調整相當順利。
天使九局逆轉勝 Trout：目標放眼球季末
天使隊在第九局攻下3分逆轉，以5：4再見勝道奇。談到球隊狀態時，Trout表示：「希望我們能夠在球季後段保持這股氣勢。我們需要專注於每一個打席，打出韌性。」顯示他已將目標放眼季末的競爭。
與大谷翔平再會 Trout透露談話內容
此外，在前一天的賽前，Trout也與前隊友大谷翔平相見歡，兩人相談甚歡。他透露：「我們聊了一下，談到他最近的比賽，還有他在日本比賽時的經驗，真的很棒！」顯然對於大谷的表現相當讚賞。
隨著春訓進入尾聲，楚奧特的表現逐漸加溫，而他的右翼防區適應情況也備受矚目。天使隊新賽季的表現，將成為球迷關注的焦點。
我是廣告 請繼續往下閱讀
比賽進行至第六局，天使隊以1比4落後，面對道奇隊的左投Anthony Banda，Trout鎖定時速95.1英里（約153公里）的速球，一棒將球轟向左中外野，擊出自本月6日對戰道奇後、相隔10場比賽的春訓第3轟。
賽後，Trout談到比賽時表示：「能夠在阿納漢（天使隊主場所在地）比賽當然很棒，但更重要的是，結束春訓後在大聯盟球場比賽的感覺是很不一樣的。能夠在場上多花點時間，適應環境，這對我們來說是很好的經驗。」
自今年春訓開始改守右翼的楚奧特，也談到了新的守備位置：「節奏感很重要，透過比賽來適應是關鍵。我很喜歡這個位置。」看來他對於新角色的調整相當順利。
天使九局逆轉勝 Trout：目標放眼球季末
天使隊在第九局攻下3分逆轉，以5：4再見勝道奇。談到球隊狀態時，Trout表示：「希望我們能夠在球季後段保持這股氣勢。我們需要專注於每一個打席，打出韌性。」顯示他已將目標放眼季末的競爭。
與大谷翔平再會 Trout透露談話內容
此外，在前一天的賽前，Trout也與前隊友大谷翔平相見歡，兩人相談甚歡。他透露：「我們聊了一下，談到他最近的比賽，還有他在日本比賽時的經驗，真的很棒！」顯然對於大谷的表現相當讚賞。
隨著春訓進入尾聲，楚奧特的表現逐漸加溫，而他的右翼防區適應情況也備受矚目。天使隊新賽季的表現，將成為球迷關注的焦點。