尷尬！中國品牌越南擴店被抵制　矢板明夫：刪文又怕被小粉紅封殺

中國手搖飲品牌「霸王茶姬」近期到越南開分店，其手機APP上卻出現了中國用以宣示南海主權的「九段線」，引發越南民眾不滿，然而品牌方也不敢刪文，因為怕被中國國內小粉紅抵制，日本資深媒體人矢板明夫直言該品牌正面臨「裡外不是人」的尷尬狀況。

日本資深媒體人矢板明夫16日深夜在臉書分享「霸王茶姬」的九段線爭議，直言在雞蛋裡挑骨頭、到外國廠家的網站或APP上的文字和地圖上挑毛病、只要發現有一點「不愛國」的地方，立刻集體出征、霸凌該品牌，本來是中國小粉紅最擅長的，沒想到這招被越南人學會了，來了一個「以其人之道，還治其人之身」。

他說，中國企業今天在越南「享受」的待遇，是很多外國企業曾經在中國遭受過的。比如說，日本的索尼公司幾年前，曾經在7月7日新上市一款相機時，被中國小粉紅認為是「影射盧溝橋事變」，致使該企業被抵制、被中國政府罰款。這件事引起了很多外國企業的警惕，後來很多日本企業退出中國市場，都和此類事件有關。

矢板明夫透露，可笑的是，霸王茶姬不想得罪越南，但更不敢惹怒中國國內的小粉紅。因為如果貿然在所有的APP上撤下了九斷線的地圖，就可能在中國國內遭到抵制。他直言，中國國內的所謂愛國主義，已經全面被激化，很多外國企業已經不能按照正常商業邏輯和中國做生意了。可憐的中國商家，今後會越來越裡外不是人。他大嘆：「中國的經濟，怎麼可能會好呢？」