「唐朝豪放女」夏文汐《殺夫》掀爭議話題！被剪8段月底完整重現

年近花甲仍然美豔、活躍的夏文汐，曾是1980年代紅遍港台的性感女神，經典作《唐朝豪放女》至今仍讓人印象深刻。她第一次來台灣拍電影，就挑戰題材爭議的《殺夫》，片子經電檢審查被剪了8段才能通過准映。本月27日起，《殺夫》將回到全台各地戲院上映，8段內容完整復原，連原著作者李昂都驚呼：「連我過去都沒有看過！」勢必再度成為觀眾熱烈討論的話題。

夏文汐來台《殺夫》引爭議　與《豪放女》票房雙開紅盤

《殺夫》最早是李昂以民國34年的上海醬園弄殺夫案為靈感，將時空背景搬到家鄉鹿港所寫的小說，刊出後為當年處於女性主義萌芽期的台灣社會投下震撼彈，成為各方討論的焦點，電影圈打算將之搬上大銀幕，更是備受矚目。沒想到影后徐楓的湯臣電影公司竟是找了香港來的夏文汐擔任女主角，而沒有找土生土長的台灣女星，各方好奇遠來的和尚到底會不會念經，而那時夏文汐雖然早在香港因為《烈火青春》、《唐朝豪放女》成為當紅性感女星，卻在台灣是只聞其名、尚無其主演的影片推出，一般大眾並不很了解她的魅力何在。

來自新潮摩登香港的夏文汐，為《殺夫》到澎湖出外景，從頭到腳改頭換面，變成台灣農村女性，她和片中扮演丈夫的資深男星白鷹，應劇情需要有親熱的場面，根據原著的描述是涉及暴力的性愛，外界都好奇編導在電檢尺度的規範下如何能傳達情節的意旨，又能夠不被委員刁難，結果是仍要修剪8段。民國73年（1984)中秋節，《殺夫》在台灣上映，香港邵氏公司正好拿出夏文汐的代表作《唐朝豪放女》對打，兩部夏文汐的影片，一古裝、一時裝，她在其中都有煽情場面，結果《唐朝豪放女》同檔票房冠軍，亞軍是《殺夫》，夏文汐出盡風頭，台灣片商爭相與邵氏搶檔期要她來拍片，曾經造成一些紛爭，也看得出她當年多紅。

夏文汐受到性暴力殺夫　完整版終於能在台灣重現

夏文汐在《殺夫》扮演幼年喪父的孤女，成年後被叔叔安排嫁給屠夫白鷹，卻依然難脫父權禁錮的悲慘宿命，除受盡丈夫虐打，在行房時更遭到暴力。而沉迷賭博的丈夫，每每輸錢酗酒返家，更將怒氣發洩在她身上，終於讓她精神崩潰、心生殺機，拾起丈夫那把「殺豬」的屠刀.....除了男女之間的性暴力畫面外，屠夫工作時殺豬、取內臟的鏡頭也會讓膽子不大的觀眾摀住眼睛，不太敢直視。

李昂對《殺夫》數位修復版讚賞不已，她認為能重新把當初被剪掉的片段找回來作完整呈現，代表台灣民主和自由不斷前進，是很值得紀念的里程碑。夏文汐去年也曾來台為《殺夫》數位修復完成站台，依然對這部40年前的作品充滿懷念。台灣觀眾將可以在本月27日起，重新在各地戲院欣賞這部當年的爭議之作。