剛以自由球員身份加盟洛杉磯天使隊的日本投手菊池雄星,在今(7)日更新了自己的社群網站,向聖地牙哥教士隊的達比修有表達了歉意。此前達比修有在個人社群上透露,菊池夫婦度假期間和他們共進了晚餐,本來計畫是兩人不喝、老婆們喝,沒想到菊池雄星喝了很多,幾乎整瓶威士忌都他喝掉的,兩家人度過了一段有趣的時光。

我是廣告 請繼續往下閱讀
菊池醉倒留宿達比修家中

前一天,達比修在自己的X(原推特)平台上透露,去年年底旅行期間,他與菊池雄星夫婦一起「雙方家庭度過了一段熱鬧而愉快的時光」。達比修還提到,地點是在他租借的房子,並分享了當時的趣事:「菊池帶來的響(威士忌),幾乎是他自己喝掉的,最終喝到不省人事,因為找不到回程的Uber,所以乾脆留宿在我家。」同時,達比修還上傳了一張菊池雄星醉倒在走廊的照片。

菊池的回應與道歉

菊池雄星隨後轉發了達比修的貼文,並留言道:「達比修先生,非常感謝這次的款待!同時也非常抱歉。」接著,他解釋了當時的情況:「原本只是想藉著喝酒來打破緊張的氣氛,結果後來不知不覺被酒打倒了。不僅我,連我的妻子也都承蒙達比修先生與聖子小姐的悉心照顧,本來只想麻煩7小時,最後竟然留宿了2天。」菊池最後補充道:「希望未來還能多多向您請教學習!」

菊池的這番留言引起了網友熱議。球迷們不僅對他和達比修的私交深厚感到羨慕,也被兩人的幽默互動逗樂,紛紛表示期待菊池在天使隊的新表現,並希望他能與達比修繼續在場內外擦出更多火花。

▲達比修還上傳了一張菊池雄星醉倒在走廊的照片。(圖/取自達比修有X)
▲達比修還上傳了一張菊池雄星醉倒在走廊的照片。(圖/取自達比修有X)