「Whoscall」有官方中文名稱！用戶一看笑翻：台灣人離不開諧音梗

近年來詐騙、推銷電話猖獗，因此許多民眾手機都裝上了來電辨識軟體，藉此分辨來電人的身分，而市面上最多人下載使用的軟體，就屬Whoscall獨家稱王，而這款軟體其實是由台灣公司所研製，近期更被發現中文名稱竟叫做「象卡來」，也就是台語的「誰打來」，大玩諧音梗也讓大批台灣網友笑瘋：「我們真的離不開諧音梗！」

近期有民眾在社群平台Threads上表示，自己很訝異有許多人不知道Whoscall軟體的中文名稱叫做「象卡來」，也就是台語的「誰打來」，此外，Whoscall開發公司Gogolook，中文名稱更叫「走著瞧」，俗又有力的直接翻譯，也超級有梗。

貼文曝光後，立刻有不少網友驚呼「安裝Whoscall這麼久，第一次知道是台灣公司做的，而且名字還這麼好笑XD」、「台灣人真的離不開諧音梗了」，更有老用戶指出：「這個名字是當初為了置入民視的娘家鄉土劇，怕受眾聽不懂英文特別取的」。

事實上，由台灣Gogolook所開發的Whoscall來電辨識應用程式服務，自2010年7月份就正式上線，主要功能為辨識陌生來電號碼及封鎖騷擾詐騙號碼，在全球範圍已經突破1億下載，除了台灣之外，在韓國、日本、泰國等31個國家也都有提供服務，擁有超過26億筆電話資料庫，可以說是現代人必裝的APP之一。