洛杉磯道奇隊外野手「西語老師」Teoscar Hernandez於當地時間1月3日（台灣時間4日）在道奇體育場召開記者會，宣布正式以3年總額6600萬美元（約合新台幣21.7億元）續約。他自爆去其他球隊可以拿更多錢，但自己首選仍是留在道奇隊。另外，也希望在這份合約期內，能和道奇日籍球星大谷翔平建立更深厚的關係。
決定留道奇隊 Hernandez：錢不是決定性因素
Hernandez在今天記者會上，談到為何選擇道奇時說道：「道奇與其他球隊不同，他們不僅關注球員在場上的表現，更關心每個人的整體狀況。他們給予我前所未有的信心，而我能為這支球隊帶來的價值，也是我選擇留下的重要原因之一。」
Hernandez強調，自己從一開始就表明與道奇續約是首要目標，願意做出犧牲以重返這支球隊，「錢從來不是決定性因素。我本可以考慮其他球隊給予更高的報價，但金錢無法帶來真正的不同。」
此外，Hernandez也很感謝道奇球迷的支持：「我非常感激球迷們對整支球隊的支持，這幫助我們度過了像去年那樣出色的賽季。正因為有他們的支持，球員們才會每天都全力以赴，拿出110%的表現。」
Hernandez期待與大谷翔平再度合作
與道奇續約後，Hernandez對能再次與大谷翔平成為隊友感到興奮。他表示：「未來3年，甚至有機會在第4年，能再次與翔平並肩作戰，這讓我感到非常興奮。能在翔平身邊，看著他為球隊、隊友以及整個棒球界做出的貢獻，這是一件很棒的事情。他明年還將作為投手復出，真的讓人期待。」
根據美國媒體報導，赫南德茲的合同為期3年，並帶有第4年的球隊選擇權。Hernandez透露，自己在續約後便收到大谷的訊息：「當我做出決定時，翔平發來了簡訊，說『恭喜你』。許多其他隊友也向我表達祝賀。我能回到道奇，真的非常開心。」
此外，Hernandez提到大谷在去年底宣布妻子懷孕的消息，表示自己第一時間就向大谷表達了祝賀：「我祝賀他，並希望能與他建立更深厚的關係。這樣，我們不僅能成為更好的隊友，也能在人生的其他階段成為更好的人。」
我是廣告 請繼續往下閱讀
Hernandez在今天記者會上，談到為何選擇道奇時說道：「道奇與其他球隊不同，他們不僅關注球員在場上的表現，更關心每個人的整體狀況。他們給予我前所未有的信心，而我能為這支球隊帶來的價值，也是我選擇留下的重要原因之一。」
Hernandez強調，自己從一開始就表明與道奇續約是首要目標，願意做出犧牲以重返這支球隊，「錢從來不是決定性因素。我本可以考慮其他球隊給予更高的報價，但金錢無法帶來真正的不同。」
此外，Hernandez也很感謝道奇球迷的支持：「我非常感激球迷們對整支球隊的支持，這幫助我們度過了像去年那樣出色的賽季。正因為有他們的支持，球員們才會每天都全力以赴，拿出110%的表現。」
Hernandez期待與大谷翔平再度合作
與道奇續約後，Hernandez對能再次與大谷翔平成為隊友感到興奮。他表示：「未來3年，甚至有機會在第4年，能再次與翔平並肩作戰，這讓我感到非常興奮。能在翔平身邊，看著他為球隊、隊友以及整個棒球界做出的貢獻，這是一件很棒的事情。他明年還將作為投手復出，真的讓人期待。」
根據美國媒體報導，赫南德茲的合同為期3年，並帶有第4年的球隊選擇權。Hernandez透露，自己在續約後便收到大谷的訊息：「當我做出決定時，翔平發來了簡訊，說『恭喜你』。許多其他隊友也向我表達祝賀。我能回到道奇，真的非常開心。」
此外，Hernandez提到大谷在去年底宣布妻子懷孕的消息，表示自己第一時間就向大谷表達了祝賀：「我祝賀他，並希望能與他建立更深厚的關係。這樣，我們不僅能成為更好的隊友，也能在人生的其他階段成為更好的人。」