投手大谷與打者翔平的巔峰對決,是棒球迷間長久以來的熱門話題,而身為二刀流的大谷翔平更是這場虛擬對決的最佳主角。在剛結束的歷史性賽季中,大谷以亮眼的打擊成績再創紀錄,但在接受專訪時,他坦言若單以一打席對決,投手大谷仍然佔據優勢。儘管如此,他也認為無論是作為投手還是打者,自己的實力都還有進一步提升的空間。

我是廣告 請繼續往下閱讀
投手大谷與打者翔平對決,誰會贏?

在專訪中,大谷被問到熟悉的問題:「投手大谷與打者翔平對決,誰會贏?」而過去大谷的答案多數是投手佔優。然而,今年打者數據極其亮眼,他的回答卻讓人眼前一亮,「如果要說誰比較強,我認為是打者更強。」但大谷隨即表示:「這是從簡單的角度來看,因為作為投手,我還需要在完整的賽季中展現數據。」

大谷進一步解釋整體賽季數據與單一打席結果的不同。「好的投手和不那麼好的投手都存在,打者的數據是整季累積的結果。不過,在棒球這項運動中,好的投手對決好的打者時,投手勝出的機率更高。」大谷笑說:「如果是我和我自己對決,單一打席中,我會說『投手會贏』。」

儘管打者數據亮眼,但大谷仍認為投手在單一打席中具有優勢。他補充道:「差距確實在縮小,但如果進行10次或100次對決,投手大谷仍然會有壓倒性優勢。」

投手大谷、打者翔平都還有進步空間 

談及投打兩端的表現,大谷表示,他認為自己在投手與打者方面都有成長的空間,「作為投手,我覺得還有很大的進步空間,」他坦言,「但今年也發現打者的我也還有不少成長空間。」

當被問及打者還能在哪些方面進步時,大谷指出,揮棒的軌跡和動作細節是他未來努力的方向,「不論是身體素質還是技術層面,我認為揮棒的軌跡還可以更準確,進而提升打擊成功的機率。」他補充說:「並非每一次揮棒都能完全符合自己的想像,這正是值得練習的地方。」