明(週四)就要在全台各地盛大上映的好萊塢巨片《神鬼戰士II》,是20多年前曾獲奧斯卡最佳影片、男主角等5項大獎的《神鬼戰士》續集,當年《神鬼戰士》在全球各地大熱賣,年度票房統計僅次於湯姆克魯斯《不可能的任務2》高居亞軍,如果只論北美票房,也拿下年度第3,只輸給金凱瑞《鬼靈精》和《不可能的任務2》。但在台灣,在一整年的外片賣座榜只得到第14名,明顯的沒那麼熱烈。隔年該片在奧斯卡上,又和代表台灣的《臥虎藏龍》爭最佳影片大獎,雖然風光獲獎,可是台灣媒體報導都是為《臥虎藏龍》可惜,沒有多少對《神鬼戰士》的讚譽。

我是廣告 請繼續往下閱讀
西洋古裝題材台灣不愛 男主角不夠知名也有影響

《神鬼戰士》今日在台灣觀眾的心目中,已是經典金獎大片,可是當年推出時,並沒有如大家以為的瘋狂賣座,雖然以西洋古裝史詩類型而言,它的表現已算不錯,但和時裝動作片、冒險片甚至是科幻影片,票房就是差了一截,甚至連迪士尼在歐美並不算叫好叫座的動畫片《恐龍》,台灣都賣得比《神鬼戰士》好上一大截。

▲《神鬼戰士》雖然不乏動作場面,台灣觀眾卻對西洋古裝片的興趣遠不如時裝動作片大。(圖/摘自IMDb)
▲《神鬼戰士》雖然不乏動作場面,台灣觀眾卻對西洋古裝片的興趣遠不如時裝動作片大。(圖/摘自IMDb)
西洋古裝史詩在6、70年前的台灣曾是最受觀眾喜愛的類型之一,可是到了2、30年前反而並不吃香,觀眾更愛的是場面大到誇張的時裝動作片,古裝電影即便戰爭場面再壯觀、再血腥,還有大牌巨星掛帥如《梅爾吉勃遜之英雄本色》,排到7月暑假黃金檔上映,北市賣座也就是6000萬元、排名年度11。《神鬼戰士》那時的羅素克洛,在台灣還談不上有多大的知名度,又是趕著5月下旬在台上映,北市票房5300萬,恐怕已是最好的結果。

歐美紅到不行 台灣一直冷感

在美國《神鬼戰士》票房後勁頗強,上映1個月還沒跌出Top 5,在台灣上映兩個星期之後,就被端午節上片的《獵殺U-571》擠下王座,而且總票房在美國賣不到1億美元的《獵殺U-571》,台灣還略贏《神鬼戰士》。雖然《神鬼戰士》隔年在風光入圍奧斯卡12座大獎、成為當屆提名名單上的最大贏家後,片商再度安排回到戲院,也是有些觀眾慕名而來,但當屆提名項數僅次於它的《臥虎藏龍》,是掛名台灣出品的影片進軍奧斯卡最有機會得大獎的一部,全台的希望都在《臥虎藏龍》為國爭光上,對於它的最大對手《神鬼戰士》,自然態度更加的熱不起來,而且覺得不管怎麼看,《臥虎藏龍》都更好,不同於《神鬼戰士》的是,《臥虎藏龍》前一年暑假在台上映,光北市票房就已破億,是《神鬼戰士》快兩倍,不像《神鬼戰士》就算有奧斯卡多項提名的幫助,票房還是沒辦法衝上去。

那時奧斯卡頒獎成為全台矚目的熱門焦點,還有轉播典禮的影片台在影城舉辦大銀幕直播實況、讓全場觀眾為《臥虎藏龍》加油的活動,不難想見當《神鬼戰士》最後得到最佳影片大獎,而不是《臥虎藏龍》時全場的反應,且當年的報章報導,都是在為《臥虎藏龍》雖獲得最佳外語片卻沒能更上層樓得到最佳影片而惋惜,至於《神鬼戰士》的得獎,當然被認為難脫「白人第一」的傳統思維,也不太有新聞為之喝采。

▲《臥虎藏龍》是台灣爭取奧斯卡最有機會得大獎的一次,全台觀眾都把希望放在這部片上,對於它的最大對手《神鬼戰士》態度更冷。(圖/摘自IMDb)
▲《臥虎藏龍》是台灣爭取奧斯卡最有機會得大獎的一次,全台觀眾都把希望放在這部片上,對於它的最大對手《神鬼戰士》態度更冷。(圖/摘自IMDb)
闊別20年經典再續 台灣反應值得觀察

多年之後的現在,已經少有觀眾還記得《神鬼戰士》當年在台灣其實反應比歐美差很多,也不太還會有人因為《臥虎藏龍》爭奪奧斯卡最佳影片失利還怪罪《神鬼戰士》從中攔截,可是《神鬼戰士II》又要面對和上一集相比較的壓力,至少台灣觀眾目前對於《神鬼戰士》印象應該有比當年上映時好很多,對於續集有所期待的應該也不少,使得票房結果頗值得大家觀察。

▲《神鬼戰士II》台灣將上映,票房表現頗值得觀察。(圖/UIP提供)
▲《神鬼戰士II》台灣將上映,票房表現頗值得觀察。(圖/UIP提供)