大聯盟今天公布銀棒獎得主,道奇日籍巨星大谷翔平連2年奪指定打擊銀棒獎,也是生涯第3度,追平「朗神」鈴木一朗紀錄,近日《NHK》回顧了大谷挑戰大聯盟第一年春訓時遇到困難,並請教鈴木一朗的小故事,不過讓日網友紛紛笑出來的是,大谷在訪談時最後的回答。
大谷翔平本季轉戰道奇,終於拿到生涯首座大聯盟冠軍金盃,《NHK》在10日播出了大谷與道奇奪冠的幕後故事節目,其中回顧了大谷在2018年挑戰大聯盟的第一年,他在加入天使後的春訓比賽中,無論是投球還是打擊都陷入低潮。
「每一天都覺得沒辦法展現出成果,這讓我困擾了許久。」大谷透露在這樣艱困的情況下,他決定向一名特別的人物求助。
不喜歡麻煩他人 朗神點醒大谷:相信自己
大谷坦言,「我其實不太喜歡向別人求助,平常也很少主動去找教練談心。讓鈴木一朗聽我傾訴,似乎是不太適合的事情。我這種程度的選手,有資格向他請教嗎?我也曾猶豫過,不過我還是主動聯繫他了,問他是否方便聊聊。」
而鈴木一朗的一席話,深深地打動了大谷的心,「我們聊了很多技術性的話題,但他當時說了一句話讓我頓悟。他說,我應該更相信自己的才能、過去的經歷和潛力,這讓我覺得這正是我一直想聽到的話。」
最後他在紀錄片中露出潔白的牙齒說道,「最後我還拿了瓶日本能量飲回家。」這可愛的結論讓日本網友紛紛笑出來,留言表示,「最後那瓶能量飲太好笑了」、「他收到能量飲的故事竟然沒被NHK剪掉」、「笑翻了」。
我是廣告 請繼續往下閱讀
「每一天都覺得沒辦法展現出成果,這讓我困擾了許久。」大谷透露在這樣艱困的情況下,他決定向一名特別的人物求助。
不喜歡麻煩他人 朗神點醒大谷:相信自己
大谷坦言,「我其實不太喜歡向別人求助,平常也很少主動去找教練談心。讓鈴木一朗聽我傾訴,似乎是不太適合的事情。我這種程度的選手,有資格向他請教嗎?我也曾猶豫過,不過我還是主動聯繫他了,問他是否方便聊聊。」
而鈴木一朗的一席話,深深地打動了大谷的心,「我們聊了很多技術性的話題,但他當時說了一句話讓我頓悟。他說,我應該更相信自己的才能、過去的經歷和潛力,這讓我覺得這正是我一直想聽到的話。」
最後他在紀錄片中露出潔白的牙齒說道,「最後我還拿了瓶日本能量飲回家。」這可愛的結論讓日本網友紛紛笑出來,留言表示,「最後那瓶能量飲太好笑了」、「他收到能量飲的故事竟然沒被NHK剪掉」、「笑翻了」。