二手衣物除了能給有需要的人使用,有時也是穿搭的好幫手,因此古著在近年來成為新型潮流。不過就有一名台灣網友,竟在葡萄牙首都里斯本的一間古著店,發現一件來自台灣高雄市餐飲業職業工會的外套,整件台味十足,讓網友一看瞬間笑翻,還有人紛紛透露類似經驗,「我有在LA古著市集翻到台灣(中壢)高中西裝制服外套,覺得超不可思議。」

我是廣告 請繼續往下閱讀
一名網友昨(8)日在Threads上發文,透露他在葡萄牙首都里斯本的一間古著店,翻到一件寫著繁體中文的橘黑色相間外套,袖子上印著「餐飲」Logo,並清楚標示高雄市餐飲業職業工會的字樣,讓原PO忍不住笑稱這是最國際化的外套,「店員一個超酷刺青妹,真的知道自己在賣什麼嗎哈哈哈哈。」

▲二手衣、跳蚤市場、衣架、服飾店(示意圖/取自Pixabay)
▲原PO在葡萄牙首都里斯本的一間古著店,翻到一件寫著繁體中文的橘黑色相間外套,袖子上印著「餐飲」Logo,並清楚標示高雄市餐飲業職業工會的字樣。(示意圖/取自Pixabay)
貼文一出,超過萬名網友前來朝聖,紛紛留言驚喊,「我阿嬤有這件外套」、「翻一下說不定有總幹事或理事長系列背心,再找找說不定有宮廟的帽子」、「是怎麼漂到里斯本的」、「外國人超愛中文字」、「台灣古著店也會出現外國商家的工作服」。也有人分享類似經驗,「我有在LA古著市集翻到台灣(中壢)高中西裝制服外套,覺得超不可思議,還拍照問有念該高中的朋友們確認」、「我在日本古著看到台南某教會建堂幾週年的衣服」。

台灣二手衣為何飄洋過海?

對此,有內行人解答,「通常這是人家不要的,捐出來給特定商店賣,商店會把賣出的收入拿去做捐款,所以看到什麼都很正常,新的衣服褲子也有,鍋碗瓢盆也有。」事實上,部分如Goodwill、YMCA等二手商品組織,就是挑選品質較好的衣物到店面販售,其餘在舊衣捐贈箱內的衣物,都會被秤重賣給二手衣出口商,出口商再將這些衣物打包運送到第三世界國家,轉賣給當地的進口商,接著再層層交易給大盤商、中盤商,最後到市場小攤販。

台灣舊衣出口主要外銷到中國及非洲,根據環保署及關務署統計,2011年全台舊衣出口約6萬6000噸,但因應全球經濟成長、消費水準提升,以及非洲舊衣市場迅速生長,到了近年台灣舊衣出口量已降到3萬4000噸以下。有舊衣回收業者不願將二手衣物扔進焚化爐,認為應該好好分類、挑選,並打上自有品牌Taiwan King、Butterfly等標籤,在海外以做口碑的方式,逐漸建立起客源,但近幾年快時尚的興起,仍是舊衣回收業者面臨的巨大挑戰之一。

▲二手衣、跳蚤市場、衣架、服飾店(示意圖/取自Pixabay)
▲台灣舊衣出口主要外銷到中國及非洲,根據環保署及關務署統計,2011年全台舊衣出口約6萬6000噸。(示意圖/取自Pixabay)