迪士尼真人版《白雪公主》電影,雖然要到明年春天才上映,卻已重演類似《小美人魚》的選角爭議,擔任女主角的瑞秋曾格勒,儘管是金球獎影后,卻因為屬拉丁裔、膚色健康黝黑,被廣大動畫迷嫌棄「不忠於原作」,質疑白雪公主的名稱就因其膚白如雪而來,瑞秋完全不適合。再加上她後來受訪時稱白馬王子像是變態跟蹤狂,更是惹怒不少喜愛原版卡通片的粉絲。近日瑞秋接受權威娛樂媒體綜藝報的訪問,表示大家對她之前的說法斷章取義、造成誤會,事實上片子裡已經改了公主的命名由來,改成她在小嬰兒的時期就挺過了一場很大的暴風雪,為了表揚她的韌性,國王與王后決定叫她白雪公主。

我是廣告 請繼續往下閱讀

堅信女性能兼顧工作與愛情 真人版影片中公主還是會戀愛

早先從瑞秋的訪談裡,外界認為真人版《白雪公主》已把卡通片的情節嚴重魔改,公主不再是期待白馬王子出現、能夠談一場完美的愛情,而是充滿政治野心,想要成為父親名符其實的接班人,好統治整個國家。瑞秋坦言片中沒有白馬王子,稱1937年的那部動畫「故事很詭異」,白馬王子像病態跟蹤狂,他們的片子裡會將男主角重新塑造,身分不會是王子,而是個遊俠般的人物,重點在於幫助白雪公主證明自己是個有能力、合格的領導者。這麼巨大的更動,讓人留下「強行追求政治正確」的負面印象,連動畫版製片人的後代都發出抗議。

▲瑞秋曾格勒言論嗆辣,常引來網友議論。(圖/美聯社/達志影像)
▲瑞秋曾格勒言論嗆辣,常引來網友議論。(圖/美聯社/達志影像)
眼看爭議越來越大,瑞秋也必須要趕快澄清、免得傷害加劇。她最新的說法變成這樣:「我永遠相信女性可以兼顧工作和愛情,不會因為她在戀愛,就不能有任何目標,也不會因為她投入工作,就再也不能擁有愛情。」至於電影裡的白雪是否事業和戀情都能兼得,她強調:「愛情還是我們這部片很重要的部分,這個從片子籌拍以來,一直都有在發展。」倒是扮演壞皇后的蓋兒加朵美貌過人,瑞秋這位膚色很深的白雪公主,為何能在魔鏡眼中比蓋兒還美?似乎要等片子正式上映後,觀眾才會得到答案。

▲真人版《白雪公主》電影中扮演壞皇后的蓋兒加朵,被公認美麗過人,超過扮演白雪公主的瑞秋曾格勒。(圖/摘自IMDb)
▲真人版《白雪公主》電影中扮演壞皇后的蓋兒加朵,被公認美麗過人,超過演白雪公主的瑞秋曾格勒。(圖/摘自IMDb)
經過瑞秋的新解釋,顯然外界早先對《白雪公主》的想像,也有點太誇張,真正的片子也許不至於偏離卡通動畫過多,大家看完片子後會有何迴響,不妨拭目以待。

▲迪士尼的真人版《白雪公主》電影,還未上映已經引起不少爭議,票房反應讓外界好奇。(圖/摘自IMDb)
▲迪士尼的真人版《白雪公主》電影,還未上映已經引起不少爭議,票房反應讓外界好奇。(圖/摘自IMDb)