大谷復活！洛杉磯道奇隊日籍球星大谷翔平，今（20）日在道奇隊以20：4大勝邁阿密馬林魚的比賽中，繳出3發全壘打、6支安打、10分打點的打擊成績，成為「50轟50盜」俱樂部的第一位會員。而巧合的是，9月20日同時也是大谷翔平去年動完右手肘手術的日子，在一年前的今天，恐怕沒人能想像他專注在打擊的賽季會打出這樣恐怖的表現。
大谷翔平去年的今天剛動右肘手術
大谷翔平去年23場先發主投，共計投了132局，取得10勝5敗，防禦率3.14、167次三振的好成績。打擊部分，他出賽135場，3成04打擊率，44轟，95打點，20盜壘，OPS（攻擊指數）1.066。他因為右肘受傷在去年9月20日完成手肘韌帶手術。
今年大谷翔平轉隊到道奇隊，他整季都沒有上場投球，而是專注於打者身分。而在右肘手術結束的一年後，他達成了大聯盟史上第一次的「50轟50盜」。
大谷翔平成為大聯盟史上第一位打回10打點的開路先鋒
根據MLB官方X（前Twitter）指出，「在今天之前，歷史上還沒有大聯盟球員作為第一棒打者在單場比賽中敲出超過8分打點，這從未發生過。今天，大谷翔平是第一棒打者，他敲回了10 分打點！ 」
▲大谷翔平加入道奇隊後，整個棒球生涯又再度翻轉。（圖／美聯社／達志影像） 
▲天使隊時期的大谷，日籍二刀流好手大谷翔平擺脫傷痛，以打者身分在道奇隊寫下歷史。（圖／美聯社／達志影像）
我是廣告 請繼續往下閱讀
大谷翔平去年23場先發主投，共計投了132局，取得10勝5敗，防禦率3.14、167次三振的好成績。打擊部分，他出賽135場，3成04打擊率，44轟，95打點，20盜壘，OPS（攻擊指數）1.066。他因為右肘受傷在去年9月20日完成手肘韌帶手術。
今年大谷翔平轉隊到道奇隊，他整季都沒有上場投球，而是專注於打者身分。而在右肘手術結束的一年後，他達成了大聯盟史上第一次的「50轟50盜」。
大谷翔平成為大聯盟史上第一位打回10打點的開路先鋒
根據MLB官方X（前Twitter）指出，「在今天之前，歷史上還沒有大聯盟球員作為第一棒打者在單場比賽中敲出超過8分打點，這從未發生過。今天，大谷翔平是第一棒打者，他敲回了10 分打點！ 」