2011年由柯震東與陳妍希主演的校園純愛電影《那些年,我們一起追的女孩》,改編自人氣作家九把刀撰寫的同名小說,電影上映後締造相當亮眼的票房及討論度,在全亞洲掀起一波熱潮。今年5月《那些年》傳出即將翻拍成韓版,男女主角分別為男團「B1A4」出身的鄭振永以及人氣女團「TWICE」成員多賢擔任,今(3)日官方正式於Youtube釋出預告片,開頭神還原台版「3個經典場面」,令影迷激動不已。

我是廣告 請繼續往下閱讀
韓版《那些年》預告釋出 經典橋段全重現!

韓版《那些年,我們一起追的女孩》今日釋出53秒預告片,影片一開頭為振永和朋友們站在窗邊,痴迷地盯著正在教室內正在看書的多賢,眾人皆被多賢的美貌所吸引,接著上演「借課本幫罰站」、「原子筆戳背」和「打水仗」的劇情,神還原台版3大經典橋段。

預告片曝光後,立刻引發劇迷熱烈討論,許多粉絲紛紛留言:「好青春」、「太期待了」、「還原度超高!」不過也有不少人認為被翻拍得好像「網路劇」,直呼:「還是原版經典」、「韓版有點尷尬感。」

《那些年》選角惹議 粉絲質疑多賢、振永形象不符

事實上,先前韓國公布韓版《那些年,我們一起追的女孩》的選角時,男女主角多賢與振永就曾遭粉絲質疑與「沈佳宜」、「柯景騰」的形象完全不符。有人指出多賢的電影處女作就演出女主角,擔心她無法勝任,「感覺不像是為了演技而要拍的電影選角,更像是拿了偶像名氣而拍的電影選角」。而男主角振永則是被指出有貴公子氣質,難以表現出柯景騰的性格。

▲韓版《那些年,我們一起追的女孩》中,多賢(左)飾演被許多同學暗戀的模範生「善雅」,振永(右)則是演出愛上善雅的「振宇」。(圖/翻攝自多賢、振永IG)
▲韓版《那些年,我們一起追的女孩》中,多賢(左)飾演被許多同學暗戀的模範生「善雅」,振永(右)則是演出愛上善雅的「振宇」。(圖/翻攝自多賢、振永IG)
▲多賢(右)日前在IG上曬出與振永(左)身穿校服甜蜜對視的劇照,讓粉絲們都十分興奮。(圖/多賢IG)
▲多賢(右)日前在IG上曬出與振永(左)身穿校服甜蜜對視的劇照,讓粉絲們都十分興奮。(圖/多賢IG)