國慶主視覺設計師盼「匿名」 作家幫翻譯:別說我做的

記者陳威叡/台北報導

▲慶籌會公布今年國慶主視覺,稱一群年輕人盼匿名設計,作家謝知橋表示翻成白話文就是「不要跟別人說是我做的」。(圖/翻攝自中華民國讚國慶臉書 )
▲慶籌會公布今年國慶主視覺,稱一群年輕人盼匿名設計,作家謝知橋表示翻成白話文就是「不要跟別人說是我做的」。(圖/翻攝自中華民國讚國慶臉書 )
國慶籌備委員會今(3)日召開記者會宣布今年主視覺,以青天白日滿地紅旗的配色為設計主體,再加上梅花,象徵「中華民國」意象回歸,對此慶籌會秘書長吳堂安提及,主視覺設計是由一群年輕人「匿名」創作。對此作家謝知橋表示,就自己經驗,創作者選擇匿名,常是因為作品被改得不知所云後不想掛名,翻成白話是「不要跟別人說是我做的」。

我是廣告 請繼續往下閱讀
國慶籌備委員會今日公布國慶大典主視覺,以青天白日滿地紅旗的配色為設計主體,再加上梅花,象徵「中華民國」意象回歸,而設計師為一群年輕人,選擇匿名方式支持國慶。而主視覺公布後引發外界正反兩極評價,但不少人認為「華國美學」再現,還要再看3年。

對此謝知橋表示,就自己經驗而言,創作者會選擇匿名,常常是因為作品被改得不知所云後不想掛名,翻成白話文就是「不要跟別人說是我做的」。

我是廣告 請繼續往下閱讀
我是廣告 請繼續往下閱讀
鞋槓人生