韓國啦啦隊女神邊荷律,因為外型可愛、個性呆萌,被封為「韓國甜心」,今年選擇來台發展,加入中信啦啦隊,讓她人氣暴漲,至今IG已經累積了37萬名粉絲。近期邊荷律在社群上分享了自己用中文唸出粉絲來信的影片,讓無數網友融化,直呼:「這奶音好可愛」、「又戀愛了!」
邊荷律中文讀信畫面曝光 粉絲大讚:進步很多
邊荷律昨(30)日在IG上曬出自己坐在車上的側錄影片,只見她身穿碎花洋裝,正在認真的閱讀粉絲寄給她的信件,由於粉絲寫的是中文,讓邊荷律在閱讀上相當困難,不過寵粉的她仍一字一句努力唸出粉絲的文字,「...喜歡...妳...的粉絲...有很多,我也...是其中...一位。」只見邊荷律一邊唸出中文,手指還指著文字複誦,遇到看不懂的中文就求助一旁的掌鏡人,在努力唸完全部的字句後,邊荷律似乎對自己的表現很滿意,還點了點頭,讓掌鏡人開心用韓文表示:「很棒!」讓她相當高興。
事後邊荷律也在貼文中開心表示自己有努力學習中文:「回飯店的路上!我現在不用翻譯軟體,也可以認得一點中文字了!」讓粉絲相當感動:「越來越厲害了!進步太多了吧!」、「雖然卡卡的但是進步好多」、「這是哪一位粉絲的卡片啊!被抽中讀信環節囉」、「邊邊怎麼那麼厲害」、「這奶音好可愛。」
邊荷律苦練中文 曾遭譏:女鬼背誦法
事實上,來自韓國的邊荷律在來台前就苦練中文,還利用自己最喜歡的卡通《蠟筆小新》中文配音版來增加口說能力,甚至為了出席台灣的活動,努力背誦中文自我介紹,當時她跪在床上狂唸的模樣,也被粉絲笑稱是「女鬼背誦法」,如今中文大有進步,也讓粉絲相當高興。
我是廣告 請繼續往下閱讀
邊荷律昨(30)日在IG上曬出自己坐在車上的側錄影片,只見她身穿碎花洋裝,正在認真的閱讀粉絲寄給她的信件,由於粉絲寫的是中文,讓邊荷律在閱讀上相當困難,不過寵粉的她仍一字一句努力唸出粉絲的文字,「...喜歡...妳...的粉絲...有很多,我也...是其中...一位。」只見邊荷律一邊唸出中文,手指還指著文字複誦,遇到看不懂的中文就求助一旁的掌鏡人,在努力唸完全部的字句後,邊荷律似乎對自己的表現很滿意,還點了點頭,讓掌鏡人開心用韓文表示:「很棒!」讓她相當高興。
事後邊荷律也在貼文中開心表示自己有努力學習中文:「回飯店的路上!我現在不用翻譯軟體,也可以認得一點中文字了!」讓粉絲相當感動:「越來越厲害了!進步太多了吧!」、「雖然卡卡的但是進步好多」、「這是哪一位粉絲的卡片啊!被抽中讀信環節囉」、「邊邊怎麼那麼厲害」、「這奶音好可愛。」
邊荷律苦練中文 曾遭譏:女鬼背誦法
事實上,來自韓國的邊荷律在來台前就苦練中文,還利用自己最喜歡的卡通《蠟筆小新》中文配音版來增加口說能力,甚至為了出席台灣的活動,努力背誦中文自我介紹,當時她跪在床上狂唸的模樣,也被粉絲笑稱是「女鬼背誦法」,如今中文大有進步,也讓粉絲相當高興。