美國總統拜登(Joe Biden)在台灣時間25日上午8點,在白宮橢圓形辦公室,發表約10分鐘的全國談話,聲稱退選是向新一代交棒以及團結國家最好的方法,捍衞民主比任何頭銜都重要,而他在為美國人民服務的過程中,也吸取了力量,找到快樂,不過完善國家的神聖任務,並不專屬於他,而是屬於全體美國人民。
拜登指出,11月的大選,對他而言是「前進與後退、希望與仇恨」選擇,是一個關乎民主的問題,而他認為最好的前進方式,就是將火炬傳遞給新一代,這亦團結國家的最佳辦法。
拜登聲稱,美國的好處是,歷史、權力、理念都掌握在人民手中,而非由國王和獨裁者統治,他將在剩下約半年的任期裡,專注完成身為總統的工作。
拜登還表示,他已經做出自己的選擇,再過幾個月,美國人民也將做出自己的選擇,他對賀錦麗(Kamala Harris)有充分的信心,盛讚對方「經驗豐富、堅強,也很有能力。」
拜登並說,50多年的公職生涯,他非常感謝美國人民給予他的支持和機會,這也是他畢生的榮幸,美國的特別之處就在此,這是個充滿夢想的國家,他也將自己的心和靈魂全然奉獻:「在地球上的任何其他地方,一個出身卑微、來自賓夕法尼亞州斯克蘭頓和德拉瓦州克萊蒙特的口給孩子,都不可能坐在橢圓辦公室的辦公桌後面,成為美國總統,但我卻在這裡。」
最後,拜登重申,引領美國的不是帝王或獨裁者,而是人民自己,呼籲美國人民保持信仰及信念,這是美利堅合眾國,也願上帝保佑大家。
我是廣告 請繼續往下閱讀
拜登聲稱,美國的好處是,歷史、權力、理念都掌握在人民手中,而非由國王和獨裁者統治,他將在剩下約半年的任期裡,專注完成身為總統的工作。
拜登還表示,他已經做出自己的選擇,再過幾個月,美國人民也將做出自己的選擇,他對賀錦麗(Kamala Harris)有充分的信心,盛讚對方「經驗豐富、堅強,也很有能力。」
拜登並說,50多年的公職生涯,他非常感謝美國人民給予他的支持和機會,這也是他畢生的榮幸,美國的特別之處就在此,這是個充滿夢想的國家,他也將自己的心和靈魂全然奉獻:「在地球上的任何其他地方,一個出身卑微、來自賓夕法尼亞州斯克蘭頓和德拉瓦州克萊蒙特的口給孩子,都不可能坐在橢圓辦公室的辦公桌後面,成為美國總統,但我卻在這裡。」
最後,拜登重申,引領美國的不是帝王或獨裁者,而是人民自己,呼籲美國人民保持信仰及信念,這是美利堅合眾國,也願上帝保佑大家。
更多「拜登宣布退選」相關新聞。