新學校領袖ATARASHII GAKKO!被海關帶到小房間 故事出現驚人反轉

▲日本女團ATARASHII GAKKO!(新學校領袖)成員Suzuka(左起)、Rin、Kanon、Mizyu來台表演,跟台灣媒體分享過去被美國海關帶到小房間的有趣故事。(圖/88rising)
▲日本女團ATARASHII GAKKO!(新學校領袖)成員Suzuka(左起)、Rin、Kanon、Mizyu來台表演,跟台灣媒體分享過去被美國海關帶到小房間的有趣故事。(圖/88rising)

記者陳雅蘭/新北報導

日本歌舞系女團ATARASHII GAKKO!(新學校領袖)首度來台表演,今(27)日晚間8點半在Zepp New Taipei開唱前,Suzuka、Mizyu、Rin、Kanon抽空接受媒體訪問,聊到受邀到美國表演時,因為英文不好被海關帶到小房間的故事,結果後來全是虛驚一場,往事令四位成員歷歷在目。

我是廣告 請繼續往下閱讀
ATARASHII GAKKO!(新學校領袖)由Suzuka、Mizyu、Rin、Kanon平均年齡22歲的4位成員組成,團體特色為穿著校服,將龐克搖滾結合日本流行音樂、搖滾、爵士、嘻哈等元素融合在音樂中,演出形式以前衛的舞蹈風格呈現,獨特表演引起討論。ATARASHII GAKKO!去年(2023)陸續登上日本指標性跨年節目《NHK紅白歌唱大賽》、美國知名脫口秀《吉米夜現場》(Jimmy Kimmel Live!)之外,今年還登上《科切拉音樂節》(Coachella);新歌《Tokyo Calling》還入圍今年第35屆金曲獎「最佳MV獎」,ATARASHII GAKKO!目前已晉升「國際級」的日本當紅女團。

▲Suzuka曾包色「基隆玄濟宮」的T恤,原因是因為漢字真的太美。(圖/Suzuka IG)
▲Suzuka曾包色「基隆玄濟宮」的T恤,原因是「漢字太美了」。(圖/Suzuka IG)
寶島漢字太美麗 包色「基隆玄濟宮」上衣帶回家

今天是ATARASHII GAKKO!首度來台,但Suzuka曾私下來台旅遊,她當時還在市場買了印有「基隆玄濟宮」的T恤,透露購入藍色、黃色以及粉紫配的上衣,雖然不知道字面意思,但覺得漢字設計很酷,所以就買了幾件,其他成員加碼爆料:「她穿了好久!」加上當時吃到烏魚子跟XO醬,Suzuka笑說:「那是我第一次吃,好吃到快瘋掉!」所以這趟來台的伴手禮,XO醬已列入必買清單。

首個入圍金曲獎的日本女團 「穿制服表演」讓人印象深刻

她們作品《Tokyo Calling》入圍今年金曲獎「最佳MV獎」,成員得知後表示很開心,因為這樣能被更多觀眾認識,「這首歌是我們很代表性的作品」。ATARASHII GAKKO!透露花了2天拍攝MV,一天拍成員在建築物周邊的畫面,一天拍攝成員扮演其他職業的橋段,問及是熬夜趕拍嗎?Rin笑說:「不黑心!是在非常健全的工作時間下完成!」再三保證沒有超時工作,模樣逗趣無比。

聊到ATARASHII GAKKO!讓人印象深刻的部分,穿著制服表演激烈舞蹈最讓人津津樂道,是否曾有不想再穿制服的想法?Suzuka認為她們成團時是國中、高中時期,學校制服很符合當年的形象,而團體現在朝著全世界發展,加上制服是代表日本的其一象徵,覺得可以一直穿下去。

ATARASHII GAKKO!的制服會有幾套輪替,Kanon、Suzuka笑說曾穿錯彼此的衣服,會發現是因為Suzuka突然長高15公分,「穿上去想說今天袖子怎麼那麼短?」才想到成員的制服都有名字標籤,但發現時已經要上台表演,最後死馬當活馬醫直接上陣,Suzuka說:「就當成是穿萌袖表演!」她們之前有回顧當時照片,覺得當下模樣十分有趣。

▲ATARASHII GAKKO!作品入圍本屆金曲獎「最佳MV獎」,大家覺得被肯定感到開心。(圖/88rising)
▲ATARASHII GAKKO!作品入圍本屆金曲獎「最佳MV獎」,大家覺得被肯定感到開心。(圖/88rising)
紅到歐美地區變國際級女團 英文不好過海關「被帶進小房間」

ATARASHII GAKKO!現在已經是國際級團體,去年底上過《Jimmy Kimmel Live!》,聊到當時心情,畢竟這不是日本節目,原本抱持平常心表演,結果在美國播出後,成員收到很多人的反饋,才知道自己上了很知名的節目,「那邊也有貼出歷代出演的名人照片,都是大人物,看到照片才知道《Jimmy Kimmel Live》有很多藝人來過」。

雖然進軍國際很開心,但英文不好讓ATARASHII GAKKO!感到吃力,「辛苦的是坐飛機過海關的時候,因為美國海關很嚴格,我們被問一直來美國要幹嘛,因為英文不好所以回答不出來,就被抓到小房間問話,海關就很兇,還要求我們收起手機,坐下之後我們也被要求簽名,當下很緊張害怕,所以就簽了本名,結果海關才說『我是妳們的粉絲』」,成員沒特別解釋被要求簽名的文件為何,但現在回想起來,覺得這個過海關歷險記讓人十分難忘。

她們自認英文不好,但這完全不影響表演,「因為在表演時可以更專注投入,不需要去想語言,可以做出更瘋狂、更直接的投入與演出,用美好的心情做表演,是一種很直覺的方式,我們澈底知道自己的表演不用經過說明,就能讓人看得懂」。

除了去《Jimmy Kimmel Live!》表演,她們也上過指標性音樂祭《科切拉音樂節》,好奇她們跳激烈舞蹈,歌聲卻能同時保持穩定的祕訣?Suzuka搞笑做出誇張轉頭呼吸的大動作表示:「就是一直吸氣、一直深呼吸!」其他成員也重複動作:「就是在有轉身的地方時,偷偷大吸一口氣!」場面相當逗趣。

▲ATARASHII GAKKO!真摯逗趣,青春氣息強烈感染周遭人。(圖/88rising)
▲ATARASHII GAKKO!真摯逗趣,青春氣息強烈感染周遭人。(圖/88rising)
我是廣告 請繼續往下閱讀
跨世代