達拉斯獨行俠今(10)日以119:110擊敗西區龍頭奧克拉荷馬雷霆,次輪季後賽以1:1戰成平手。Luka Doncic攻下29分10籃板7助攻,但他並不是獨居得分榜的人,球隊前鋒P.J. Washington和他砍下一樣的分數,在首輪他也不介意和Kyrie Irving共享舞台和鎂光燈。這一季Doncic慢慢學會了如何取得個人和球隊表現的平衡,他生涯的使用率高過喬丹(Michael Jordan),如今亟欲擺脫「黏球」標籤,今年次輪或許就會是他顯現成果的時候。
Doncic曾被批評過度黏球 生涯使用率超過Michael Jordan
《The Ringer》的專欄作家Howard Beck在近期發表的一篇文章中嘗試解答一個迷思:那就是Doncic亮眼的得分表現為何沒有有效的轉化為勝利?從高階數據PER、VORP和EPM等數據都能佐證Luka Doncic是高水平的菁英球員,但他也有一些球技上可以改進的部分,其中就包括過度「黏球」的問題。
所有超級球星都需要大量持球來解決問題,Doncic並不是特例,為了深入了解Doncic對於球權占有的情況有多嚴重,Beck採訪了一位NBA助理教練,後者透露當這位5屆全明星球員坐上板凳席時,其他獨行俠球員都鬆了一口氣。
「就是一種『嘿,現在我們終於可以開始比賽了』的感覺,」該名助教如此解釋道:「如果你不觸球,就很難有節奏。」Beck還引用了一位NBA高級主管的話:「觀察到Doncic沉迷於個人表演,在某些夜晚,他的表現似乎比球隊的比賽結果更重要。」
Doncic是NBA史上持球進攻能力最出色的球員之一,但他對球權的佔有率會影響他和球隊的進一步發展嗎?根據《Basketball Reference》給出的數字,Doncic職業生涯的使用率高達35.7%,甚至高過了Michael Jordan生涯的33.26%。
他的天賦是否有完美轉化為勝利呢?從2018年開始,獨行俠在例行賽只贏下57%的勝利,算是中段班水準。數據專家Steve Ilardi指出,過去6個賽季當Doncic在場上時,獨行俠每百回合「-1.2分」,這些數字相當弔詭。
Doncic慢慢學會信任隊友改進比賽內容 在場正負值明顯提升
這些批評不是無的放矢,Doncic有他比賽中的缺點,他才25歲,還沒進入巔峰,他的防守有很大的問題,進攻端不適應無球角色,但「打不好」和「拒絕進步」是兩回事,Doncic鮮少和他的隊友發生問題,也沒有和他的教練有太多矛盾,並沒有跡象顯示他不願意鬆綁球權。
今年賽季他和另一名持球創造的天才Kyrie Irving處得很好,他慢慢以一種笨拙的方式調整自己的比賽,將更多信任放給他的隊友,他可能會「連攻6球,然後讓Kyrie自己打2次」,這當然不是完美的球權分配,卻是比賽釋出的一個成長跡象和訊息。
在這次季後賽,首輪Doncic在狀態起伏比較大的情況下,放手更多地讓Irving自由發揮,自己退居次席、組織球隊,當次輪雷霆將防守重心擺在他和Irving身上時,他轉移球到正確的球員身上,此役激活P.J. Washington的手感,讓後者三分球11投7中,攻下個人季後賽代表作的29分,幫助球隊在客場扳平戰局。
P.J. Washington認為,Doncic這名「持球核心型球員」正在調整自己的比賽方式,以便更好地幫助隊友在比賽中參與進來,並將一些場上領導權讓給Irving,另一位NBA助理教練也同意這一評估。
知名教頭Stan Van Gundy認為我們在評價這一類球員時需要小心,因為他們常常將球隊帶到比真實水平更高的層級,所以正負值顯示的訊息有時候會有所偏頗。但在Doncic的案例中,這個數據卻完美顯示了他目前生涯的軌跡。
他是一名進攻天才,正在學習如何將自己的天賦與球隊戰績的提升掛勾,Doncic本季的正負值提升到「+9.4」,他正在嘗試信任自己的隊友,管理層也為他找到足以信賴的夥伴,就像幼年喬丹(Michael Jordan)願意限縮自己場上的自由,進入三角進攻體系為其所用一樣。
Doncic處於這緩慢的過程中,看他和獨行俠會在這一改變的路上走多遠,也是NBA獨特的風景和樂趣。
我是廣告 請繼續往下閱讀
《The Ringer》的專欄作家Howard Beck在近期發表的一篇文章中嘗試解答一個迷思:那就是Doncic亮眼的得分表現為何沒有有效的轉化為勝利?從高階數據PER、VORP和EPM等數據都能佐證Luka Doncic是高水平的菁英球員,但他也有一些球技上可以改進的部分,其中就包括過度「黏球」的問題。
所有超級球星都需要大量持球來解決問題,Doncic並不是特例,為了深入了解Doncic對於球權占有的情況有多嚴重,Beck採訪了一位NBA助理教練,後者透露當這位5屆全明星球員坐上板凳席時,其他獨行俠球員都鬆了一口氣。
「就是一種『嘿,現在我們終於可以開始比賽了』的感覺,」該名助教如此解釋道:「如果你不觸球,就很難有節奏。」Beck還引用了一位NBA高級主管的話:「觀察到Doncic沉迷於個人表演,在某些夜晚,他的表現似乎比球隊的比賽結果更重要。」
Doncic是NBA史上持球進攻能力最出色的球員之一,但他對球權的佔有率會影響他和球隊的進一步發展嗎?根據《Basketball Reference》給出的數字,Doncic職業生涯的使用率高達35.7%,甚至高過了Michael Jordan生涯的33.26%。
他的天賦是否有完美轉化為勝利呢?從2018年開始,獨行俠在例行賽只贏下57%的勝利,算是中段班水準。數據專家Steve Ilardi指出,過去6個賽季當Doncic在場上時,獨行俠每百回合「-1.2分」,這些數字相當弔詭。
Doncic慢慢學會信任隊友改進比賽內容 在場正負值明顯提升
這些批評不是無的放矢,Doncic有他比賽中的缺點,他才25歲,還沒進入巔峰,他的防守有很大的問題,進攻端不適應無球角色,但「打不好」和「拒絕進步」是兩回事,Doncic鮮少和他的隊友發生問題,也沒有和他的教練有太多矛盾,並沒有跡象顯示他不願意鬆綁球權。
今年賽季他和另一名持球創造的天才Kyrie Irving處得很好,他慢慢以一種笨拙的方式調整自己的比賽,將更多信任放給他的隊友,他可能會「連攻6球,然後讓Kyrie自己打2次」,這當然不是完美的球權分配,卻是比賽釋出的一個成長跡象和訊息。
在這次季後賽,首輪Doncic在狀態起伏比較大的情況下,放手更多地讓Irving自由發揮,自己退居次席、組織球隊,當次輪雷霆將防守重心擺在他和Irving身上時,他轉移球到正確的球員身上,此役激活P.J. Washington的手感,讓後者三分球11投7中,攻下個人季後賽代表作的29分,幫助球隊在客場扳平戰局。
P.J. Washington認為,Doncic這名「持球核心型球員」正在調整自己的比賽方式,以便更好地幫助隊友在比賽中參與進來,並將一些場上領導權讓給Irving,另一位NBA助理教練也同意這一評估。
知名教頭Stan Van Gundy認為我們在評價這一類球員時需要小心,因為他們常常將球隊帶到比真實水平更高的層級,所以正負值顯示的訊息有時候會有所偏頗。但在Doncic的案例中,這個數據卻完美顯示了他目前生涯的軌跡。
他是一名進攻天才,正在學習如何將自己的天賦與球隊戰績的提升掛勾,Doncic本季的正負值提升到「+9.4」,他正在嘗試信任自己的隊友,管理層也為他找到足以信賴的夥伴,就像幼年喬丹(Michael Jordan)願意限縮自己場上的自由,進入三角進攻體系為其所用一樣。
Doncic處於這緩慢的過程中,看他和獨行俠會在這一改變的路上走多遠,也是NBA獨特的風景和樂趣。