美國職棒MLB洛杉磯道奇隊今（26）日召開記者會，日籍好手大谷翔平與新任翻譯Will Ireton，親上火線說明前翻譯水原一平涉賭事件，解釋自己受騙過程。而根據美媒報導，稍早的記者會上，除了大谷與Will Ireton之外，道奇隊的總管與球員也都現身，用行動力挺大谷翔平。
根據美媒《洛杉磯時報》記者Jack Harris描述稍早記者會現場狀況，他表示大谷翔平並不是自己一個人面對這場記者會，道奇主席凱斯頓Stan Kasten、總管Brandon Gomes、總教練Dave Roberts，以及道奇投手Joe Kelly與工具人好手Kike Hernandez，和其他相關的道奇隊公關人員也都到現場陪同大谷。
Jack Harris也透露，大谷翔平在記者會上幾乎一直盯著前方看，除了低頭看稿、準備要發表聲明的時候，才沒有面對鏡頭，大谷和記者室裡的其他道奇隊球員與管理階層人員，在過程中都沒有表現出太多反應。
大谷並在此份聲明的開頭和結尾時，都堅稱自己從未在體育賽事上進行下注，並且被水原一平給欺騙了，大谷說到：「我簡直太震驚了，真的很難用語言來形容我此時的感受。」
而在記者會結束後，大谷翔平也馬不停蹄地馬上展開訓練，並且睽違7個多月再次拿起手套練投，這次練投他總共練習了約50顆球左右，儘管本賽季大谷翔平並不會以投手身份出賽，但仍透過相關訓練來維持手感。
我是廣告 請繼續往下閱讀
根據美媒《洛杉磯時報》記者Jack Harris描述稍早記者會現場狀況，他表示大谷翔平並不是自己一個人面對這場記者會，道奇主席凱斯頓Stan Kasten、總管Brandon Gomes、總教練Dave Roberts，以及道奇投手Joe Kelly與工具人好手Kike Hernandez，和其他相關的道奇隊公關人員也都到現場陪同大谷。
Jack Harris也透露，大谷翔平在記者會上幾乎一直盯著前方看，除了低頭看稿、準備要發表聲明的時候，才沒有面對鏡頭，大谷和記者室裡的其他道奇隊球員與管理階層人員，在過程中都沒有表現出太多反應。
大谷並在此份聲明的開頭和結尾時，都堅稱自己從未在體育賽事上進行下注，並且被水原一平給欺騙了，大谷說到：「我簡直太震驚了，真的很難用語言來形容我此時的感受。」
而在記者會結束後，大谷翔平也馬不停蹄地馬上展開訓練，並且睽違7個多月再次拿起手套練投，這次練投他總共練習了約50顆球左右，儘管本賽季大谷翔平並不會以投手身份出賽，但仍透過相關訓練來維持手感。