華語樂壇上每個歌手幾乎都有成名曲，這些朗朗上口、耳熟能詳的旋律，大部分的人都會認為聽到的版本就是原唱。事實上，有許多歌曲，都是被翻唱者唱紅，這些傳唱度超高的歌曲，您知道它們的原唱另有其人嗎？《NOWnew今日新聞》現在帶您來了解，這些6首知名歌曲其實都是翻唱！
〈孤單北半球〉林依晨成名曲 原唱是歐得洋
2004年林依晨與賀軍翔主演偶像劇《愛情合約》，片尾曲就是由女主角林依晨所演唱的〈孤單北半球〉，該劇在當時受到歡迎，片尾曲與原聲帶也因此走紅。這首歌也成為林依晨的成名曲，事實上，它是2003年歌手歐得洋原唱的歌曲。
▲林依晨唱紅〈孤單北半球〉這首歌。（圖／甲上）
歌手迪克牛仔以翻唱而出名，其中一首代表歌曲〈有多少愛可以重來〉發行於1999年的專輯，紅極一時。不過他其實只是翻唱，原唱是演過《台灣龍捲風》、《麻醉風暴》的黃仲崑，〈有多少愛可以重來〉是他在歌手時期的代表作。
▲黃仲崑的成名曲〈有多少愛可以重來〉，許多人以為迪克牛仔是原唱。（圖／資料照）
這首歌光看歌名，許多6、7年級生就可以哼出副歌旋律，事實上，這首歌的作詞、作曲、原唱是馬來西亞歌手阿牛（陳慶祥），發行於1997年，隔年任賢齊翻唱的版本讓這首歌爆紅，成為了他歌手生涯其中一首代表作。
▲任賢齊的夯曲〈對面的女孩看過來〉，原唱是阿牛。（圖／記者陳明安攝影）
〈心牆〉也是讓大眾對郭靜印象深刻的其中一首歌，然而這首歌的原唱與翻唱，來自於一次唱片公司的「失誤」。〈心牆〉收錄在郭靜的第三張專輯《在樹上唱歌》中，是林俊傑早期創作的作品，這首歌的原唱是福茂唱片旗下的歌手林采欣，歌曲發行於2005年，但當時唱片公司將演唱者誤植為「郭靜」，此時福茂唱片「將錯就錯」讓郭靜翻唱這首歌，並於2009年發行。〈心牆〉就這樣不小心被郭靜唱紅，讓原本知悉原唱的人，對唱片公司此舉感到不滿。
▲郭靜成名曲〈心牆〉，她其實不是原唱。（圖／記者陳明中攝）
談到〈思念是一種病〉這首歌，7、8年級生馬上想到張震嶽，但這首歌其實是齊秦的歌曲！張震嶽2007年在《OK》專輯中，與蔡健雅合唱這首〈思念是一種病〉從此廣為流傳。許多人不知道，這首歌最初是齊秦收錄於1989年《紀念日》專輯中的歌曲。
〈當你孤單你會想起誰〉張棟樑是翻唱！原唱是這個團體
想到馬來西亞歌手張棟樑，你一定聽過這首歌，但你應該沒想過他其實不是原唱！這首歌是張棟樑在2005年發行的代表作，歌曲節奏輕快、容易哼唱，歌曲年齡層從小孩到大人都適合聆聽。原唱其實是團體「NBC新少年俱樂部」，歌曲發行於1994年，比張棟樑版本早了超過10年，然而這個團體在當初並未成名，不久以後便銷聲匿跡。
我是廣告 請繼續往下閱讀
2004年林依晨與賀軍翔主演偶像劇《愛情合約》，片尾曲就是由女主角林依晨所演唱的〈孤單北半球〉，該劇在當時受到歡迎，片尾曲與原聲帶也因此走紅。這首歌也成為林依晨的成名曲，事實上，它是2003年歌手歐得洋原唱的歌曲。
歌手迪克牛仔以翻唱而出名，其中一首代表歌曲〈有多少愛可以重來〉發行於1999年的專輯，紅極一時。不過他其實只是翻唱，原唱是演過《台灣龍捲風》、《麻醉風暴》的黃仲崑，〈有多少愛可以重來〉是他在歌手時期的代表作。
這首歌光看歌名，許多6、7年級生就可以哼出副歌旋律，事實上，這首歌的作詞、作曲、原唱是馬來西亞歌手阿牛（陳慶祥），發行於1997年，隔年任賢齊翻唱的版本讓這首歌爆紅，成為了他歌手生涯其中一首代表作。
〈心牆〉也是讓大眾對郭靜印象深刻的其中一首歌，然而這首歌的原唱與翻唱，來自於一次唱片公司的「失誤」。〈心牆〉收錄在郭靜的第三張專輯《在樹上唱歌》中，是林俊傑早期創作的作品，這首歌的原唱是福茂唱片旗下的歌手林采欣，歌曲發行於2005年，但當時唱片公司將演唱者誤植為「郭靜」，此時福茂唱片「將錯就錯」讓郭靜翻唱這首歌，並於2009年發行。〈心牆〉就這樣不小心被郭靜唱紅，讓原本知悉原唱的人，對唱片公司此舉感到不滿。
談到〈思念是一種病〉這首歌，7、8年級生馬上想到張震嶽，但這首歌其實是齊秦的歌曲！張震嶽2007年在《OK》專輯中，與蔡健雅合唱這首〈思念是一種病〉從此廣為流傳。許多人不知道，這首歌最初是齊秦收錄於1989年《紀念日》專輯中的歌曲。
〈當你孤單你會想起誰〉張棟樑是翻唱！原唱是這個團體
想到馬來西亞歌手張棟樑，你一定聽過這首歌，但你應該沒想過他其實不是原唱！這首歌是張棟樑在2005年發行的代表作，歌曲節奏輕快、容易哼唱，歌曲年齡層從小孩到大人都適合聆聽。原唱其實是團體「NBC新少年俱樂部」，歌曲發行於1994年，比張棟樑版本早了超過10年，然而這個團體在當初並未成名，不久以後便銷聲匿跡。
