MLB／美媒對大谷翔平流利英文不意外！盼他日後成道奇休息室領袖

洛杉磯道奇隊日籍二刀流球星大谷翔平，日前參與晚宴時，使用全英語發表的演說引起廣大球迷關注。近期就有日本媒體訪問了MLB官方的記者Michael Clare，他先前曾近身訪問大谷翔平，他表示對於大谷翔平的英文演說並不意外，並稱他有良好的英文能力，或許日後能成為休息室中的領袖。

大谷翔平在1月底為了受頒MVP獎項，參與了全美棒球記者協會（BBWAA）的晚宴，並在晚宴上手持草稿，在沒有翻譯水原一平的情況下，以全英文演說，引起相當大的迴響。

針對此事，日本媒體《Full-Count》特別詢問了美國記者Michael Clare，他先前曾在經典賽時期近身訪問過大谷翔平，他表示：「日常對話和演講所需要的英文能力是不一樣的，我想你們也看過他日常在板凳中和隊友開玩笑的樣子」因此他對於大谷翔平的英文演講並沒有感到驚訝。

此外，Michael Clare也認為大谷翔平應該在道奇隊展現自己的領袖特質，他在採訪中說道：「當他加入洛杉磯天使隊的時候，無論他是多麼有名的選手，那依然是屬於楚奧特（Mike Trout）的球隊，現在大谷翔平的英文說得更好了，生活也更適應了，是時候應該展現他的領袖魅力了。」

日本媒體也以經典賽中，日本在決賽對上美國之前，大谷翔平在休息室中說的一句話為例，他為了鼓勵隊友大聲說道：「別崇拜他們了，我們是為了擊敗他們而來！」展現了十足的領袖特質，而最終日本隊也成功擊敗美國隊，拿下睽違14年的經典賽冠軍。