中信兄弟今天將宣布教練團陣容，原本的總教練彭政閔據傳已經辭任，由平野惠一接任，他將是本季除了古久保健二以外，第二位日本主帥，而中信兄弟去年可以請到他加入陣中，最主要也是透過林威助的牽線，他跟林威助過去都在阪神虎隊待過，林威助打中心棒次，平野打前段棒次，而平野也透露當初來台的原因，就是為了感謝台灣人。
平野表示，自己在311大地震時，看到台灣人的熱情。「日本人無法難忘此份恩情，台灣的各位捐助200億、400噸物資，而且是世界各地最早派人員來日本救援的國家，對此感到感謝。」
平野提到，自己在阪神離隊後，受到林威助請託，經過深思才到台灣，當然他也遇到很多狀況，也曾被球迷罵過「西瓜」，但平野跟球員的感情都很好，甚至特別關心每一位球員，因材施教，因此他的指導熱情，也才感動不少球迷。
我是廣告 請繼續往下閱讀
平野提到，自己在阪神離隊後，受到林威助請託，經過深思才到台灣，當然他也遇到很多狀況，也曾被球迷罵過「西瓜」，但平野跟球員的感情都很好，甚至特別關心每一位球員，因材施教，因此他的指導熱情，也才感動不少球迷。