菲律賓南部規模6.9地震　同地區前一天7.6強震

（中央社馬尼拉4日綜合外電報導）美國地質調查所（USGS）指出，菲律賓南部海岸今天凌晨發生規模6.9地震，這是集中相同地區一系列強震中最新一起。

法新社報導，今天這起地震發生於當地時間4點之前不久，震央在民答那峨島（Mindanao Island）希納特萬（Hinatuan）東北方約72公里處，震源深度為30公里。

相同地區昨天曾經發生規模7.6強震，造成兩人喪生，同一天發生的數起餘震其中一起的規模為6.6。（譯者：何宏儒）1121204