（中央社紐約3日綜合外電報導）美國紐約當局今天表示，一名男子持刀殺害4名家族成員、造成兩名警察受傷，遭到擊斃。
法新社報導，警方尚未確認男子動機，但是上述暴行似乎因家庭糾紛而起。
紐約市警察局長麥德瑞（Jeffrey Maddrey）告訴記者，一名婦女撥打求救電話表示，她的一名同輩兄弟殺害家族成員，警方今早於是派員前往皇后區（Queens Borough）遠洛克威（Far Rockaway）的這戶人家。
警方抵達現場後看見一名男子離開那間房子，因而接近他。38歲嫌犯後來突然持刀往他們衝去，一名警察開槍將他擊斃。
警方在房子外發現身受重傷的11歲孩童，緊急送醫後回天乏術。
根據紐約市警察局助理局長肯尼（Joseph Kenny），由於屋內起火，警方一時無法進入。進入後，警察發現12歲孩童、44歲婦女、30多歲男性共3名被害人。
身受嚴重刀傷的另一名61歲女性被害人則被送醫。受傷的兩名警察也被送醫。
警方表示，居住布朗克斯區（Bronx）的嫌犯此前就曾因家庭暴力事件而被捕。（譯者：何宏儒）1121204
我是廣告 請繼續往下閱讀
紐約市警察局長麥德瑞（Jeffrey Maddrey）告訴記者，一名婦女撥打求救電話表示，她的一名同輩兄弟殺害家族成員，警方今早於是派員前往皇后區（Queens Borough）遠洛克威（Far Rockaway）的這戶人家。
警方抵達現場後看見一名男子離開那間房子，因而接近他。38歲嫌犯後來突然持刀往他們衝去，一名警察開槍將他擊斃。
警方在房子外發現身受重傷的11歲孩童，緊急送醫後回天乏術。
根據紐約市警察局助理局長肯尼（Joseph Kenny），由於屋內起火，警方一時無法進入。進入後，警察發現12歲孩童、44歲婦女、30多歲男性共3名被害人。
身受嚴重刀傷的另一名61歲女性被害人則被送醫。受傷的兩名警察也被送醫。
警方表示，居住布朗克斯區（Bronx）的嫌犯此前就曾因家庭暴力事件而被捕。（譯者：何宏儒）1121204
