教育部為推廣閩南語文,提升全民學習台語的興趣,將多部國內外人氣卡通重新配音,公共電視日前也宣布推出漫改動畫《派對咖孔明》台語版本,首支預告昨(3)日曝光,網友看完迴響熱烈,直呼:「好好笑!明明已經看過了,為了台語版我會想再看一次」、「不輸日文原音」!上架不到1天超過11萬觀看數。

我是廣告 請繼續往下閱讀
公視在粉專表示,11月25日起,每週六晚間8點,將於台語台連播兩集閩南語版《派對咖孔明》,隔天早上11點重播,《派對咖孔明》改編自2019年開始連載的日本喜劇漫畫,描述孔明在五丈原之戰病死,醒來後發現自己以年輕之姿穿越到現代的東京澀谷,並在夜店遇見一位創作女歌手,決意以軍師身分幫助她實現夢想。

▲台語版《派對咖孔明》未播先引起熱議。(圖/翻攝自公視台語台YouTube)
▲▼台語版《派對咖孔明》未播先引起熱議。(圖/翻攝自公視台語台YouTube)
▲▼台語版《派對咖孔明》未播先引起熱議。(圖/翻攝自公視台語台YouTube)
台語配音的《派對咖孔明》首集預告釋出後,網友紛紛留言:「這才是有效地向年輕人推廣台語的方法」、「太棒了!終於有除了八點檔之外學習台語的方法了」、「太讚了吧!台語配音讓這部動畫看起來更有趣啦」、「講台語的派對咖孔明還滿有趣的,不輸給日文原音」!不只孔明開口講台語,公視12月還會播出台語版本的《SPY×FAMILY間諜家家酒》。


※【NOWnews 今日新聞】提醒您 酒後不開車,飲酒過量有礙健康!