（中央社紐約20日綜合外電報導）聯合國氣候雄心峰會今天舉行，要求各國展開具體行動提高削減目標以及減少使用化石燃料等，但G7成員國中僅德國及加拿大領袖出席，日本首相岸田文雄、美國總統拜登等人未現身。
綜合日本時事通信社、朝日新聞報導，聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）在氣候雄心峰會（Climate Ambition Summit）中指出，「這場峰會的焦點是解決辦法」，提及世界各地受到氣候變遷影響導致氣溫上升，頻繁發生洪水、山林大火等，並指出「人類已經開啟地獄的門」，呼籲各國加速採取減少排放的措施。
同時，古特瑞斯呼籲已開發國家及開發中國家，分別在2040年、2050年左右達成淨零排放（Net Zero）。
然而，二氧化碳排放量前5名的國家，中國、美國、印度、俄羅斯、日本的領袖，並未出席聯合國氣候雄心峰會。
而七大工業國（G7）的領袖中，僅德國總理蕭茲（Olaf Scholz）跟加拿大總理杜魯道（Justin Trudeau）出席，日本首相岸田文雄、美國總統拜登（Joe Biden）等人並未現身。
法新社報導，古特瑞斯2022年12月宣布舉行這場峰會時表示，將讓這次峰會「沒有空話」，且只有具備實現溫室氣體淨零排放具體計畫的國家領導人能發言。
The bar for the podium was set high, with the UN chief making clear that only leaders who had made concrete plans to achieve net-zero greenhouse emissions would be allowed to speak.
聯合國收到100多份申請後，在19日公布了41名發言者名單，其中不包含中國、美國、英國、日本、印度等代表。（譯者：楊惟敬/核稿：）1120921After receiving more than 100 applications to take part, the UN finally released a list on Tuesday night of 41 speakers which did not include China, the United States, the United Kingdom, Japan or India.
我是廣告 請繼續往下閱讀
同時，古特瑞斯呼籲已開發國家及開發中國家，分別在2040年、2050年左右達成淨零排放（Net Zero）。
然而，二氧化碳排放量前5名的國家，中國、美國、印度、俄羅斯、日本的領袖，並未出席聯合國氣候雄心峰會。
而七大工業國（G7）的領袖中，僅德國總理蕭茲（Olaf Scholz）跟加拿大總理杜魯道（Justin Trudeau）出席，日本首相岸田文雄、美國總統拜登（Joe Biden）等人並未現身。
法新社報導，古特瑞斯2022年12月宣布舉行這場峰會時表示，將讓這次峰會「沒有空話」，且只有具備實現溫室氣體淨零排放具體計畫的國家領導人能發言。
The bar for the podium was set high, with the UN chief making clear that only leaders who had made concrete plans to achieve net-zero greenhouse emissions would be allowed to speak.
聯合國收到100多份申請後，在19日公布了41名發言者名單，其中不包含中國、美國、英國、日本、印度等代表。（譯者：楊惟敬/核稿：）1120921After receiving more than 100 applications to take part, the UN finally released a list on Tuesday night of 41 speakers which did not include China, the United States, the United Kingdom, Japan or India.
