南韓「二代團」2PM成員玉澤演今(16)日下午5點在TICC舉辦《2023 OK TAECYEON in TAIPEI : SpecialTY》粉絲見面會,中文實力相當好的他,不但用中文與台下對談,還因為「要不要吃臭豆腐」的問題,以中文跟歌迷鬥嘴,場面十分歡樂。玉澤演還為了達成粉絲的願望,直接衝到舞台下大力擁抱粉絲,羨煞周邊人群,現場尖叫聲不斷。
玉澤演表演完《Magic》、《Anyway》後,直接用中文撐場並自我介紹:「哎喲~大家好,我是玉澤演,非常高興見到你們,這段時間我認真準備的粉絲見面會,我的《SpecialTY》將從今天在這個地方,台北對,能在台北非常高興,能夠在看到HOTTEST們(粉絲名),非常幸福。在開始之前,先跟各位介紹一下會一同協助我的MC,讓我們有請MC DJ SO WHAT!」
問及想對15年前的自己說什麼?玉澤演苦惱許久,露出一言難盡的表情說:「我會告訴他樂透的號碼。不過,我不會因為經過15年,因為這都是珍貴的經驗,所以不會特別說碰到什麼事情、會怎樣怎樣,要他去做改變。」
其實玉澤演曾於2019年單獨來過台灣,拍攝擔任觀光大使的影片,他當時初嚐芒果冰後念念不忘;今年3月來台時本來想吃,發現不是當季水果吃不到,玉澤演表示:「所以這趟我要吃到再回去!」粉絲則推薦他吃臭豆腐,玉澤演用中文說:「還沒吃過,但是我想試試看!」接著表示:「我上次來有去夜市走一走,經過的時候聞到了強烈的味道,我問了工作人員是什麼,知道是臭豆腐後,因為我當時吃太多飯了,所以沒辦法挑戰。」豈料全場作勢嫌棄,玉澤演連忙解釋:「是真的,我那時候吃太飽,我會再挑戰的,但不是這次!」甚至還說中文「假的假的」、「我不信你」質疑粉絲的推薦,相當幽默。
玉澤演的中文實力意外好,都看得懂粉絲的繁體中文便條紙,其中一張寫著「看著你笑總是可以溫暖我,如果可以,茫茫人海,一眼相遇,希望可以看到2PM COME TAIWAN LOVE YOU」,全場粉絲等他唸完後發出讚嘆聲,結果玉澤演說:「好,但這是什麼意思?」、「等等這是歌詞吧?」、「沒聽懂,什麼意思」,原來他的程度僅止於說跟讀,笑翻全場。
玉澤演還抽到一張寫著抱抱要求的便利貼,他依舊不懂意思,全場歌迷則頻頻高喊「不行」,他用中文問:「但是,這是什麼意思?為什麼要說不行?」得知是抱抱後,玉澤演立即衝到幸運粉絲的面前,用力緊緊抱住對方,甚至激烈的左右搖晃,羨煞其他歌迷。
柯震東、宋芸樺主演的電影《月老》在韓國很受歡迎,玉澤演晚間特別準備《如果可以》的表演,他也早把歌詞牢記,全程緊閉眼睛歌唱,十分沉浸在歌詞意境中。此外更帶來《Toc Toc Toc》、《Promise》、《香檳》、《Jump》等歌之外,最後他帶來2PM的金曲《Hands up》表演,掀起歌迷滿滿回憶殺。
我是廣告 請繼續往下閱讀
問及想對15年前的自己說什麼?玉澤演苦惱許久,露出一言難盡的表情說:「我會告訴他樂透的號碼。不過,我不會因為經過15年,因為這都是珍貴的經驗,所以不會特別說碰到什麼事情、會怎樣怎樣,要他去做改變。」
其實玉澤演曾於2019年單獨來過台灣,拍攝擔任觀光大使的影片,他當時初嚐芒果冰後念念不忘;今年3月來台時本來想吃,發現不是當季水果吃不到,玉澤演表示:「所以這趟我要吃到再回去!」粉絲則推薦他吃臭豆腐,玉澤演用中文說:「還沒吃過,但是我想試試看!」接著表示:「我上次來有去夜市走一走,經過的時候聞到了強烈的味道,我問了工作人員是什麼,知道是臭豆腐後,因為我當時吃太多飯了,所以沒辦法挑戰。」豈料全場作勢嫌棄,玉澤演連忙解釋:「是真的,我那時候吃太飽,我會再挑戰的,但不是這次!」甚至還說中文「假的假的」、「我不信你」質疑粉絲的推薦,相當幽默。
玉澤演的中文實力意外好,都看得懂粉絲的繁體中文便條紙,其中一張寫著「看著你笑總是可以溫暖我,如果可以,茫茫人海,一眼相遇,希望可以看到2PM COME TAIWAN LOVE YOU」,全場粉絲等他唸完後發出讚嘆聲,結果玉澤演說:「好,但這是什麼意思?」、「等等這是歌詞吧?」、「沒聽懂,什麼意思」,原來他的程度僅止於說跟讀,笑翻全場。
玉澤演還抽到一張寫著抱抱要求的便利貼,他依舊不懂意思,全場歌迷則頻頻高喊「不行」,他用中文問:「但是,這是什麼意思?為什麼要說不行?」得知是抱抱後,玉澤演立即衝到幸運粉絲的面前,用力緊緊抱住對方,甚至激烈的左右搖晃,羨煞其他歌迷。
柯震東、宋芸樺主演的電影《月老》在韓國很受歡迎,玉澤演晚間特別準備《如果可以》的表演,他也早把歌詞牢記,全程緊閉眼睛歌唱,十分沉浸在歌詞意境中。此外更帶來《Toc Toc Toc》、《Promise》、《香檳》、《Jump》等歌之外,最後他帶來2PM的金曲《Hands up》表演,掀起歌迷滿滿回憶殺。