（中央社馬德里20日綜合外電報導）西班牙今天迎來今夏第4波的熱浪，高溫之下人人汗流浹背，其中東北部和南部地區最有感。
法新社報導，西班牙國家氣象局（AEMET）指出，西班牙絕大部分地區的氣溫都飆升，東北的加泰隆尼亞（Catalonia）、亞拉岡（Aragon）來到攝氏40度，南部的安達盧西亞（Andalucia）部分地區更是衝到近攝氏44度。
在馬德里（Madrid），氣溫在攝氏38度徘徊，許多人表示夜裡的炙熱最讓人難以忍受。
一位民眾在主廣場（Plaza Mayor）受訪時說：「熱浪最讓人受不了的，就是晚上睡不好。」這位名眾說：「白天還能待在室內、多喝水；但晚上就是沒辦法睡，起床心情也不會太好。」
一名拿著傘擋烈日的33歲導遊也有同感，他說：「在馬德里，夏季這幾個月有些難熬，實在太熱、太乾燥了。可是我們還能忍受。」
「不過，有時晚上熱得比白天明顯，因為熱氣在地面累積了一整天，到晚上才開始釋放。」
這波熱浪預計會持續到24日，並於21日、22日達到最高峰。
氣候變遷影響下，全球接連「發燒」。科學家警告，熱浪將愈來愈頻繁，影響的層面也將愈來愈廣。（譯者：李晉緯/核稿：蔡佳敏）1120821
我是廣告 請繼續往下閱讀
在馬德里（Madrid），氣溫在攝氏38度徘徊，許多人表示夜裡的炙熱最讓人難以忍受。
一位民眾在主廣場（Plaza Mayor）受訪時說：「熱浪最讓人受不了的，就是晚上睡不好。」這位名眾說：「白天還能待在室內、多喝水；但晚上就是沒辦法睡，起床心情也不會太好。」
一名拿著傘擋烈日的33歲導遊也有同感，他說：「在馬德里，夏季這幾個月有些難熬，實在太熱、太乾燥了。可是我們還能忍受。」
「不過，有時晚上熱得比白天明顯，因為熱氣在地面累積了一整天，到晚上才開始釋放。」
這波熱浪預計會持續到24日，並於21日、22日達到最高峰。
氣候變遷影響下，全球接連「發燒」。科學家警告，熱浪將愈來愈頻繁，影響的層面也將愈來愈廣。（譯者：李晉緯/核稿：蔡佳敏）1120821