日本茨城外海規模4.8地震　無海嘯威脅

（中央社東京22日綜合外電報導）日本茨城縣今天上午10時52分發生推估規模4.8地震，最大震度4級，不會帶來海嘯威脅。

日本放送協會（NHK）報導，日本氣象廳觀測，這起地震震源位於茨城縣外海、深度約50公里，推估規模4.8，最大震度4級出現在茨城縣水戶市、日立市、常陸太田市等地。

茨城縣土浦市、筑波市及栃木縣真岡市等地被觀測到震度3級；關東地方及福島縣、宮城縣等地，也分別被觀測到震度2級到1級。（譯者：黃名璽/核稿：張曉雯）1120722