法國一市長控暴動分子開車衝進住所　造成妻兒受傷

（中央社法國克雷泰2日綜合外電報導）法國巴黎南方市鎮拉伊萊羅斯（L'Haÿ-les-Roses）市長尚布倫（Vincent Jeanbrun）今天表示，暴亂分子開車衝進他的住所，導致他的妻子和其中一名孩子受傷。

法新社報導，尚布倫在推特（Twitter）上表示，抗議者在他和家人睡著後，先是「開車衝進」他的家中，接著「放火」。

尚布倫寫道：「昨晚，恐怖和不光彩的行為達到了一個里程碑。」

這起事件發生在法國掀起暴動的第5晚，在非裔青少年奈爾（Nahel）於巴黎郊區因開車拒絕服從路邊攔檢，遭警察開槍射殺後，暴亂分子縱火焚燒車輛、攻擊基礎設施，以及與安全部隊發生衝突。

尚布倫指控：「我的妻子和其中一個孩子受傷了。這是出於無法形容的懦弱所做出的企圖謀殺行為。」（譯者：王嘉語/核稿：楊昭彥）1120702