影音／大谷翔平發怒了！自己勝投自己打！本季17轟出爐2分追平砲

天使隊今（10）日出戰水手隊，天使日籍二刀流好手大谷翔平以投打出賽，首打席敲出內野安打上壘，第二打席就轟出2分全壘打，一棒追平比數，目前天使跟水手戰成2:2平手。

大谷首局就遇到麻煩，面對水手開路先鋒J. P. Crawford，他投出保送上壘，之後雖然連續解決水手強棒，但卻被Jarred Kelenic轟出一發2分砲。

不過大谷自己打擊也很爭氣，首局敲出三壘方向內野安打後，3局下他又上場，面對水手隊先發投手「石男」Luis Castillo，大谷轟出中外野特大號全壘打，一棒追平，這球還是變速球，但大谷毫不畏懼。

大谷在上個系列賽開轟，對戰水手系列賽首場又再度敲出全壘打，連續6場安打，打擊狀況持續火燙。