日本街頭遇「手搖飲南霸天」！網見招牌1字笑瘋：怕尷尬

手搖飲南霸天「茶の魔手」至今尚未展店到雙北，是許多人到南部指名要喝的名店，不過卻有一名網友在東京澀谷的街頭看到「茶の魔手」招牌，上頭店名還改成「茶之魔手」，讓眾人看了笑噴直呼：「怕日本人尷尬，特別貼心！」 

網友「流 キツネ」在臉書貼出照片，只見照片中的地點位在日本東京澀谷，但卻看見台灣人十分熟悉的招牌，就是手搖飲南霸天「茶の魔手」，但招牌上的名字卻是「茶之魔手」，讓他好奇問：「為什麼在日本反而不寫の了？」 

貼文一出，網友全笑翻喊，「超好笑，不敢寫の」、「等一下日本人看到牙起來怎辦」、「英文居然是Magic Tea」、「異國風情」、「怕日本人尷尬，特別貼心」、「啊我就怕被罵啊.jpg」。還有人幽默建議，「寫茶a魔手，看除了臺灣誰還看得懂」、「應該要用茶ㄉ魔手」。 

事實上，「茶の魔手」在台灣南部設立超過300間分店，時常能在路上見其蹤影，在2019年也赴日展店，不過卻受到疫情影響，在東京澀谷的這間分店至今還沒開始正式營運，只能見到這塊有趣的招牌。（編輯：賴禹妡）