（中央社華盛頓6日綜合外電報導）美國國會山莊暴力攻擊事件發生兩周年，總統拜登今天表揚當時擊退前總統川普支持者的警察，他說美國「無法容忍」政治暴力。
在白宮舉行莊重儀式之際，一群共和黨籍國會議員讓聯邦眾議院陷入僵局，遲遲選不出議長，其中不乏仍支持川普不實聲稱2020年大選是騙局的共和黨人。
法新社報導，拜登演講時說：「儘管我們意見分歧，仍必須口徑一致表明…美國絕對、完全無法容忍選民遭受恫嚇…和政治暴力。」
拜登頒發14枚總統公民獎章（Presidential Citizens Medal），表彰2021年1月6日在國會山莊值勤的警官，以及公開反擊川普試圖推翻他2020年敗選結果的人。總統公民獎章是美國位階第2高的平民榮譽，僅次於總統自由獎章（Presidential Medal of Freedom）。
拜登對獲獎者說：「你們的名字將流傳於世。」受獎者包括自國會致命遇襲案後因發起活動、或因出現在電視轉播的國會調查聽證會上而聞名全國的人。
部分獲獎者是民選官員與選務人員，他們在川普與盟友試圖阻擋拜登勝選結果獲得認證的一些州服務。
拜登說：「美國是擁有法治而不是一團混亂的土地。」
有3枚獎章追授給因應國會暴動案的警官，其中兩人在案發後輕生，另一人是西肯尼克（Brian Sicknick），他在國會遇襲隔天中風身亡。
西肯尼克的女友今天對兩名男子與川普提告，向每名被告索賠1000萬美元（約新台幣3億985萬元）。
那兩名男子已就國會攻擊案相關罪名認罪；西肯尼克的女友指控川普蓄意激起支持群眾的情緒，慫恿他們發動攻擊。（譯者：張曉雯/核稿：曾依璇）1120107
※珍惜生命，自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路。若需諮商或相關協助，可撥衛福部專線「1925」、生命線專線「1995」或張老師服務專線「1980」。
我是廣告 請繼續往下閱讀
法新社報導，拜登演講時說：「儘管我們意見分歧，仍必須口徑一致表明…美國絕對、完全無法容忍選民遭受恫嚇…和政治暴力。」
拜登頒發14枚總統公民獎章（Presidential Citizens Medal），表彰2021年1月6日在國會山莊值勤的警官，以及公開反擊川普試圖推翻他2020年敗選結果的人。總統公民獎章是美國位階第2高的平民榮譽，僅次於總統自由獎章（Presidential Medal of Freedom）。
拜登對獲獎者說：「你們的名字將流傳於世。」受獎者包括自國會致命遇襲案後因發起活動、或因出現在電視轉播的國會調查聽證會上而聞名全國的人。
部分獲獎者是民選官員與選務人員，他們在川普與盟友試圖阻擋拜登勝選結果獲得認證的一些州服務。
拜登說：「美國是擁有法治而不是一團混亂的土地。」
有3枚獎章追授給因應國會暴動案的警官，其中兩人在案發後輕生，另一人是西肯尼克（Brian Sicknick），他在國會遇襲隔天中風身亡。
西肯尼克的女友今天對兩名男子與川普提告，向每名被告索賠1000萬美元（約新台幣3億985萬元）。
那兩名男子已就國會攻擊案相關罪名認罪；西肯尼克的女友指控川普蓄意激起支持群眾的情緒，慫恿他們發動攻擊。（譯者：張曉雯/核稿：曾依璇）1120107
※珍惜生命，自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路。若需諮商或相關協助，可撥衛福部專線「1925」、生命線專線「1995」或張老師服務專線「1980」。