（中央社史瓦帝尼首都姆巴巴內10日綜合外電報導）非洲國家史瓦帝尼今天有上百名運輸司機走向街頭，抗議4名同僚被逮捕；當地消息人士表示，政府武裝部隊向這群示威人士開槍，造成3人受傷。
今天在曼齊吉尼市（Manzini）約有100名小巴計程車和巴士司機走上街頭，要求釋放本週稍早被逮捕的4名司機，這4人被控襲擊1名女性顧客。
但抗議活動很快演變成暴力衝突。
目擊者表示，示威者搶劫商店並放火焚燒1個警察站，武裝部隊出動因應。
擔心當局報復而不願透露姓名的目擊者說，軍隊向搶奪1輛卡車的抗議人士開火。
當地醫院負責人西梅萊恩（Benjamin Simelane）表示，有3名運輸業者因槍傷送醫，目前正在接受治療。
第2名要求不具名的目擊者說，士兵逮到任何人就毆打，同時也開槍。
政府發言人恩蘇馬羅（Alpheous Nxumalo）說：「為了維護路權和大眾使用公共交通的權利，執法單位將持續執法。」
史瓦濟蘭地方交通協會（Swaziland Local Transport Association）主席德拉米尼（Musa Dlamini）表示，協會正在調查此事。
史瓦帝尼向來壓制異議，自1973年以來一直禁止民主運動和政黨。
位於非洲南部內陸的史瓦帝尼，過去稱史瓦濟蘭，是非洲最後一個絕對君主制國家。
一向和平的史瓦帝尼去年發生歷來最嚴重的動亂，延續數週的反君主制抗議活動至少造成37人喪生、數百人受傷。（譯者：紀錦玲/核稿：徐睿承）1111111
我是廣告 請繼續往下閱讀
但抗議活動很快演變成暴力衝突。
目擊者表示，示威者搶劫商店並放火焚燒1個警察站，武裝部隊出動因應。
擔心當局報復而不願透露姓名的目擊者說，軍隊向搶奪1輛卡車的抗議人士開火。
當地醫院負責人西梅萊恩（Benjamin Simelane）表示，有3名運輸業者因槍傷送醫，目前正在接受治療。
第2名要求不具名的目擊者說，士兵逮到任何人就毆打，同時也開槍。
政府發言人恩蘇馬羅（Alpheous Nxumalo）說：「為了維護路權和大眾使用公共交通的權利，執法單位將持續執法。」
史瓦濟蘭地方交通協會（Swaziland Local Transport Association）主席德拉米尼（Musa Dlamini）表示，協會正在調查此事。
史瓦帝尼向來壓制異議，自1973年以來一直禁止民主運動和政黨。
位於非洲南部內陸的史瓦帝尼，過去稱史瓦濟蘭，是非洲最後一個絕對君主制國家。
一向和平的史瓦帝尼去年發生歷來最嚴重的動亂，延續數週的反君主制抗議活動至少造成37人喪生、數百人受傷。（譯者：紀錦玲/核稿：徐睿承）1111111
