(中央社首爾7日綜合外電報導)北韓中央通信社(KCNA)報導指出,平壤當局今天表示將以「持久、堅決、壓倒性」的軍事作為,回應美國及南韓的聯合軍演。
法新社報導,北韓近幾週進行一連串的飛彈試射,其中包括5日發射4枚彈道飛彈,而時間點正值美國和南韓執行有史以來最大聯合空中軍演期間。
北韓中央通信社今早的報導稱,北韓人民軍總參謀部(KPA)發布聲明表示,他們「將繼續以持久、堅決、壓倒性的實際軍事作為,對敵方所有反北韓的戰爭演習做出回應」。
聲明提到,北韓最近的彈道飛彈試射行動,就是給美國與南韓上週聯合軍演的「明確回應」,並稱試射是「相對應的軍事行動」。
聲明中說:「敵方挑釁軍事行動愈頻繁,北韓人民軍總參謀部就會愈徹底且無情地反擊。」
法新社報導,數百架美國、南韓戰機參與上週這場「警戒風暴」(Vigilant Storm)聯合空中軍演,包括B-1B戰略轟炸機在內,是2017年12月後B-1B首度在朝鮮半島亮相。
南韓合同參謀本部(Joint Chiefs of Staff)表示,此舉顯示韓美「有能力且準備好堅定因應北韓所有的挑釁行為。」
平壤當局一向激烈反對美國與南韓的軍演,視這類行動是在為入侵北韓進行預演。
北韓近期一連串的試射行動包括一枚洲際彈道飛彈,還有一枚飛彈落在南韓領海附近。南韓總統尹錫悅(Yoon Suk-yeol)稱密集的試射行動「等同入侵領土」。(譯者:李晉緯/核稿:蔡佳敏)1111107
我是廣告 請繼續往下閱讀
北韓中央通信社今早的報導稱,北韓人民軍總參謀部(KPA)發布聲明表示,他們「將繼續以持久、堅決、壓倒性的實際軍事作為,對敵方所有反北韓的戰爭演習做出回應」。
聲明提到,北韓最近的彈道飛彈試射行動,就是給美國與南韓上週聯合軍演的「明確回應」,並稱試射是「相對應的軍事行動」。
聲明中說:「敵方挑釁軍事行動愈頻繁,北韓人民軍總參謀部就會愈徹底且無情地反擊。」
法新社報導,數百架美國、南韓戰機參與上週這場「警戒風暴」(Vigilant Storm)聯合空中軍演,包括B-1B戰略轟炸機在內,是2017年12月後B-1B首度在朝鮮半島亮相。
南韓合同參謀本部(Joint Chiefs of Staff)表示,此舉顯示韓美「有能力且準備好堅定因應北韓所有的挑釁行為。」
平壤當局一向激烈反對美國與南韓的軍演,視這類行動是在為入侵北韓進行預演。
北韓近期一連串的試射行動包括一枚洲際彈道飛彈,還有一枚飛彈落在南韓領海附近。南韓總統尹錫悅(Yoon Suk-yeol)稱密集的試射行動「等同入侵領土」。(譯者:李晉緯/核稿:蔡佳敏)1111107