（中央社東京16日綜合外電報導）受低氣壓及鋒面影響，日本宮城縣到今天為止已降下破紀錄大雨，土石災害與淹水災情頻傳。部分地區24小時降雨量破紀錄，相當於一天就下了超過往年7月一整個月的雨量。
日本放送協會（NHK）報導，日本氣象廳表示暖濕空氣隨延伸到日本列島的鋒面流入，造成西日本到北日本大範圍地區的大氣狀態非常不穩。
發展旺盛的積雨雲15日晚間籠罩東北地方宮城縣，氣象廳接連對東松島市及松島町附近等地發布「破紀錄短時間大雨情報」。
截至今天白天左右的24小時降雨量，宮城縣大崎市古川地區出現239毫米、栗原市築館地區出現216毫米的驚人雨量，雙雙創觀測史上最多紀錄，相當於一天就下了超過往年7月一整個月的雨量。
大雨已讓宮城縣及岩手縣土石災害危險性升高，部分地區因此被列「土石災害警戒情報」；宮城縣也有河川超過「氾濫危險水位」。
目前已知大雨可能持續到17日，加上宮城縣內發生災情的危險性仍舊很高，相關單位呼籲民眾持續留在安全場所。
目前已知宮城縣大崎市部分地區道路淹水，可以看到當地自發性防災組織出動小艇救助民眾。
大崎地區消防單位表示，有民眾報案因玄關淹水無法離開家門，消防人員出動橡皮艇將受困民眾救出。
日本三景之一的松島所在地宮城縣松島町，靠近JR松島海岸車站一棟建築一樓淹水，3間店家受災。
松島町截至當地時間上午6時45分止，已傳出14起土石崩塌的災情通報，所幸目前並無獲報人員傷亡。
仙台市政府針對轄內地區土石災害風險升高，上午8時過後對位於警戒地區的10萬6000多個家戶，發布避難指示，下午解除。
避難指示相當於5階段警戒次高等級的第4級，仙台市政府呼籲對象地區民眾全數撤離危險場所。（譯者：黃名璽/核稿：陳亦偉）1110716
我是廣告 請繼續往下閱讀
發展旺盛的積雨雲15日晚間籠罩東北地方宮城縣，氣象廳接連對東松島市及松島町附近等地發布「破紀錄短時間大雨情報」。
截至今天白天左右的24小時降雨量，宮城縣大崎市古川地區出現239毫米、栗原市築館地區出現216毫米的驚人雨量，雙雙創觀測史上最多紀錄，相當於一天就下了超過往年7月一整個月的雨量。
大雨已讓宮城縣及岩手縣土石災害危險性升高，部分地區因此被列「土石災害警戒情報」；宮城縣也有河川超過「氾濫危險水位」。
目前已知大雨可能持續到17日，加上宮城縣內發生災情的危險性仍舊很高，相關單位呼籲民眾持續留在安全場所。
目前已知宮城縣大崎市部分地區道路淹水，可以看到當地自發性防災組織出動小艇救助民眾。
大崎地區消防單位表示，有民眾報案因玄關淹水無法離開家門，消防人員出動橡皮艇將受困民眾救出。
日本三景之一的松島所在地宮城縣松島町，靠近JR松島海岸車站一棟建築一樓淹水，3間店家受災。
松島町截至當地時間上午6時45分止，已傳出14起土石崩塌的災情通報，所幸目前並無獲報人員傷亡。
仙台市政府針對轄內地區土石災害風險升高，上午8時過後對位於警戒地區的10萬6000多個家戶，發布避難指示，下午解除。
避難指示相當於5階段警戒次高等級的第4級，仙台市政府呼籲對象地區民眾全數撤離危險場所。（譯者：黃名璽/核稿：陳亦偉）1110716
