（中央社華盛頓15日綜合外電報導）美國司法部今天對1名白人至上主義者提出仇恨犯罪的聯邦罪名，此人上月在紐約州水牛城以「阻止黑人取代白人」為由殺害10名非裔。
甘德倫（Payton Gendron）面臨26項仇恨犯罪和槍支罪名。
起訴狀內含5月14日令人不寒而慄的槍案細節，包括甘德倫面向1名白人男性，說了「對不起」之後朝他腿部開槍，然後繼續前進。
司法部長賈蘭德（Merrick Garland）今天前來事發現場和受害者家屬見面時表示：「我們將努力不懈打擊仇恨犯罪，支持遭他們恐嚇的社區，並追究加害者的責任。」
若遭定罪，18歲的甘德倫可能面臨死刑。賈蘭德拒絕表示，若甘德倫定罪，是否會求處死刑。
甘德倫在紐約州遭控一、二級謀殺和仇恨引發的國內恐怖主義等25條罪名，已經面臨終身監禁。他並不認罪。
目前無法聯絡上在州案件中代表甘德倫的律師詢問看法。
甘德倫被控在水牛城一家超市殺害10人，造成3人受傷，他當時還在Twitch直播犯案過程。
根據起訴書，此案中使用的半自動步槍上，寫著其他犯下大規模槍案者的姓名，以及「這是你們的賠償！」「大換血」等字句。
所謂的「大換血」理論（The Great Replacement），是指菁英階層想將白人替換成非白人移民的虛假陰謀論。（譯者：鄭詩韻/核稿：劉淑琴）1110616
我是廣告 請繼續往下閱讀
起訴狀內含5月14日令人不寒而慄的槍案細節，包括甘德倫面向1名白人男性，說了「對不起」之後朝他腿部開槍，然後繼續前進。
司法部長賈蘭德（Merrick Garland）今天前來事發現場和受害者家屬見面時表示：「我們將努力不懈打擊仇恨犯罪，支持遭他們恐嚇的社區，並追究加害者的責任。」
若遭定罪，18歲的甘德倫可能面臨死刑。賈蘭德拒絕表示，若甘德倫定罪，是否會求處死刑。
甘德倫在紐約州遭控一、二級謀殺和仇恨引發的國內恐怖主義等25條罪名，已經面臨終身監禁。他並不認罪。
目前無法聯絡上在州案件中代表甘德倫的律師詢問看法。
甘德倫被控在水牛城一家超市殺害10人，造成3人受傷，他當時還在Twitch直播犯案過程。
根據起訴書，此案中使用的半自動步槍上，寫著其他犯下大規模槍案者的姓名，以及「這是你們的賠償！」「大換血」等字句。
所謂的「大換血」理論（The Great Replacement），是指菁英階層想將白人替換成非白人移民的虛假陰謀論。（譯者：鄭詩韻/核稿：劉淑琴）1110616
