▲網友請友人幫忙買甜不辣,結果發現兩人想的甜不辣不一樣,引發鄉民討論。(圖/翻攝自批踢踢)
▲網友請友人幫忙買甜不辣,結果發現兩人想的甜不辣不一樣,引發鄉民討論。(圖/翻攝自批踢踢)
▲網友請友人幫忙買甜不辣,結果發現兩人所想的甜不辣不一樣,引發鄉民討論。(圖/翻攝自批踢踢)

我是廣告 請繼續往下閱讀
甜不辣可以說是著名的台灣小吃之一,不過這款堪稱國民小吃的美食,在南部或北部卻有各自不同的稱呼?有網友在《批踢踢》發文表示,自己請朋友幫忙買「甜不辣」,結果朋友買回來的東西卻和她想的不一樣,一款甜不辣各自表述,文章一出立即引起鄉民們熱烈討論,還有人認為是南北認知不同。

▲(圖/翻攝自批踢踢)
▲(圖/翻攝自批踢踢)
▲圖 1 是發文網友心中的甜不辣。(圖/翻攝自批踢踢)

有網友在《批踢踢》女孩版以「甜不辣」為題發文表示,自己請朋友幫忙買甜不辣回來吃,發文網友的甜不辣指的是上圖 1 這一種,但朋友買回來的卻是下圖 2 這一種。於是網友好奇詢問,一般講到甜不辣,大家腦海中浮現的是哪一種呢?

▲(圖/翻攝自批踢踢)
▲(圖/翻攝自批踢踢)
▲圖 2 是網友朋友心中的甜不辣。(圖/翻攝自批踢踢)

鄉民紛紛在底下推文表示,「 2 啊, 1 不是叫黑輪嗎」、「 1 算關東煮吧」、「 2 , 1 好像是北部的說法」、「我台北人也是 2 好嗎, 1 是黑輪」;但也有另一派網友認為,「除了炸物店的甜不辣是 2 ,一般看到店面賣的甜不辣都是 1 」、「北部人覺得是 1 ,中南部直覺想到 2 」、「 1 , 2 是除非有講要去鹽酥雞攤」、「 1 啊, 2 是天婦羅」。

另也有網友指出,「 1 跟 2 是一樣的魚漿產品,差別是一個是煮的一個是炸的」、「台北好像真的 1 、 2 都叫甜不辣」、「兩種都是甜不辣」。

更多精彩報導,詳見《NOWnews今日新聞》網站
本文由NOWnews授權報導,未經同意禁止轉載。