文/裴城太•原文作者/배성태•譯/Y.Ting
戀愛談久了,有時候難免覺得另一半比較像家人、有些平淡,但轉念一想,或許就因為很熟悉彼此,反而能從一些小動作中,看到對彼此深厚的愛呢!
裴城太是韓國IG上很熱門的插畫家,他就用可愛的插畫記錄了自己與老婆的日常點滴,忠實呈現情侶、夫妻之間才會有的爆笑互動。
快找另一半一起看看,你們中了幾項?
上廁所都不關門!
明明就沒有味道啊,幹嘛非得關門呢?空氣很悶啊!
可是女友/老婆卻很生氣的說味道超重……
明明妳也每次都開著門啊!
男友/老公主動打掃家裡?!
一回家發現老公居然把家裡打掃亮晶晶?!
這是在作夢嗎?
借用一下你的刮鬍刀
女生最愛偷用另一半東西的排行榜,第一名就屬刮鬍刀了吧~
哎呀,一起用嘛~有什麼關係?
(男友顯示為崩潰)
只要我們彼此看得順眼就好……
一起到處尋找美食、大吃大喝的下場,
就是再也回復不到交往前青春火辣的身材……
「幸福肥」真是甜蜜的負擔啊~
原來我是棉被小偷?
一個人住時都不知道自己有這種習慣,
看來以後得一人一條棉被才行啊~
生病時的撒嬌
生病不舒服,就可以做出許多奇怪要求,你也會照單全收。
我要你餵我吃飯,幫我呼呼,幫我倒水吃藥,
這些都是期間限定的撒嬌~
教開車必吵架
下定決心要很溫柔的教妳開車!
結果還是……
不過只要吵過一次架,妳以後一定會開得更好!
等以後賺錢,全都買給妳!
感受到女友火熱的視線、熱切的語氣,
實在無法對視啊……
妳……是想要我買給妳吧?
獲得打電動許可!
想陪妳看電視劇,妳卻說我可以去打電動沒關係,
這突如其來的自由時間,有點讓我不知所措,
這就叫做「雙贏」啊!
一起廢在家
和你在一起,就算只是躺在家裡什麼也不做,
也是世上最舒服的時光!
這些生活片段,可能當下覺得又好氣又好笑,
不過以後回想起來,一定會覺得都是值得珍藏的美好時光吧!
書名:從你和我,變成我們
作者:裴城太
10月24日(二)起 博客來、誠品、金石堂、讀冊 開始甜蜜預購
預購限量贈品:甜蜜對話明信片套組(一套四張)
約定攜手度過未來,
彷彿再次和你展開一場全新的戀愛……
只有我們之間知道的甜蜜對話
由我來填入未來
本文出自《從你和我,變成我們》時報出版
【看更多請到博客來】
我是廣告 請繼續往下閱讀
裴城太是韓國IG上很熱門的插畫家,他就用可愛的插畫記錄了自己與老婆的日常點滴,忠實呈現情侶、夫妻之間才會有的爆笑互動。
快找另一半一起看看,你們中了幾項?
上廁所都不關門!
明明就沒有味道啊,幹嘛非得關門呢?空氣很悶啊!
可是女友/老婆卻很生氣的說味道超重……
明明妳也每次都開著門啊!
男友/老公主動打掃家裡?!
一回家發現老公居然把家裡打掃亮晶晶?!
這是在作夢嗎?
借用一下你的刮鬍刀
女生最愛偷用另一半東西的排行榜,第一名就屬刮鬍刀了吧~
哎呀,一起用嘛~有什麼關係?
(男友顯示為崩潰)
只要我們彼此看得順眼就好……
一起到處尋找美食、大吃大喝的下場,
就是再也回復不到交往前青春火辣的身材……
「幸福肥」真是甜蜜的負擔啊~
原來我是棉被小偷?
一個人住時都不知道自己有這種習慣,
看來以後得一人一條棉被才行啊~
生病時的撒嬌
生病不舒服,就可以做出許多奇怪要求,你也會照單全收。
我要你餵我吃飯,幫我呼呼,幫我倒水吃藥,
這些都是期間限定的撒嬌~
教開車必吵架
下定決心要很溫柔的教妳開車!
結果還是……
不過只要吵過一次架,妳以後一定會開得更好!
等以後賺錢,全都買給妳!
感受到女友火熱的視線、熱切的語氣,
實在無法對視啊……
妳……是想要我買給妳吧?
獲得打電動許可!
想陪妳看電視劇,妳卻說我可以去打電動沒關係,
這突如其來的自由時間,有點讓我不知所措,
這就叫做「雙贏」啊!
一起廢在家
和你在一起,就算只是躺在家裡什麼也不做,
也是世上最舒服的時光!
這些生活片段,可能當下覺得又好氣又好笑,
不過以後回想起來,一定會覺得都是值得珍藏的美好時光吧!
書名:從你和我,變成我們
作者:裴城太
10月24日(二)起 博客來、誠品、金石堂、讀冊 開始甜蜜預購
預購限量贈品:甜蜜對話明信片套組(一套四張)
約定攜手度過未來,
彷彿再次和你展開一場全新的戀愛……
只有我們之間知道的甜蜜對話
由我來填入未來
本文出自《從你和我,變成我們》時報出版
【看更多請到博客來】