前幾天去看了《皮諾丘的奇幻旅程》,由衷推薦給喜歡唯美奇幻童話的你*!首先說這不是業配,我是真的很喜歡這部片,會再去看第二次的那一種,不過職業病使然,一邊看一邊在想:這部片到底透過螢幕要告訴我們什麼?
儘管如此,我還是被裡面精美的畫面、唯美的歐洲風情、還有有趣無厘頭的黑色幽默給吸引住了,尤其裡面的人一本正經卻做出非常奇怪的動作、發出相當古怪的聲音,讓在場全部的人都哈哈大笑。
其中有一段蟋蟀講的話讓全場都笑歪:「皮諾丘,記得,這世界上如果有人跟你說可以『發大財』,那麼他不是騙子,就是瘋子!」(我懷疑翻譯的人是故意的XD)。
好了,言歸正傳,我要來好好分析這個故事了。小木偶皮諾丘原版的故事我在很久以前就分析過了,這邊我想要講電影裡面特別讓我印象深刻的部分。雖然皮諾丘是大家耳熟能詳的故事,但如果你還是擔心被劇透的話,可以到這裡先停住,看完電影之後再來看分析(對了,如果你對於小木偶皮諾丘的印象只有鼻子會變長的話,那麼我會建議你先去看電影)。
童話故事裡面的神秘數字「3」
不管是三隻小豬,或者是白雪公主,童話故事裡面主人翁一定要犯錯三次以上,所有的挑戰跟試煉,也要至少出現三遍,當然皮諾丘也不例外,在故事裡面,小木偶總共「變壞」了三次,仙女也反覆原諒了他三次:
• 第一次上學就逃跑去看馬戲團,結果被馬戲團老大抓起來,後來老大被小木偶善良的心給感化,送他五個金幣,要他帶回去給他的父親。他在路上被貓跟狐狸騙,仙女一開始不救他,因為他逃學。等到皮諾丘被吊起來,仙女才出手派老虎(?)馬車去救他。(這是小木偶的第一次死亡)
• 皮諾丘在回家的路上再次被貓和狐狸給騙了,剩下的金幣都被騙走,最後終於失望的回家,回到家發現爸爸不在了、爸爸出去找他,他趕快游泳去找爸爸。結果差點沒被海給淹死,最後一樣是仙女救了他。(這是小木偶的第二次死亡)
• 仙女說,他要成為真正的小男孩就得乖乖認真唸書,他一開始認真了幾天,但是很快就跟班上調皮的小男孩一起去偷東西,被仙女發現,罰他不准回家。不過隔天仙女心軟了,放小木偶進來,並且要小木偶答應再也不逃學。當然,皮諾丘還是受不了誘惑,在即將要變成真正的小男孩的前一天,跟著當初帶她一起逃學的朋友到了玩具王國、結果被變成驢子變賣,在一次的表演當中摔斷了腿,仙女也目睹這一幕。最後皮諾丘因為沒有用了,被丟到大海裡面,仙女再用他的魔法,讓皮諾丘死而復生(這是小木偶的第三次死亡)。
其實,皮諾丘還有第四次死亡**,就是被鯨魚吃掉。只是這一次死亡,他終於遇到了失散已久的父親,也是一開始逃避的、不成熟的「內心的陽性」(animous)。
電影裡面的3個重要隱喻:父親、仙女、雜魚、與⋯⋯
第一個隱喻:父親。還記得電影裡面那個貧窮的爸爸嗎?從其中一個觀點來看,皮諾丘的父親其實是發育未完全的陽性,或者是已經凋零的、衰老的那種男性——電影一開始他到餐館裡面討食物吃,還得找東西修,但是沒有東西可以給他修,讓他很挫折,因為他沒有發揮一個「刻板印象男性」應該要擁有的基本能力,就是賺錢。幾乎已經沒有什麼信心的他,因為遇到了「木偶」,燃起了一股靈魂(榮格的本我ego),打算自己打造一個皮諾丘——或者,更精確的說,打造一個新的自己。然而,要養成新的習慣、成為新的自己,是多麼不容易的事(不然你今天開始早睡看看XD),而且一開始可能就得跟那個舊的我(皮諾丘)分離,一路上還會經歷許多誘惑、顛簸,最後終於找到自己、並且把那個陳舊的、不會游泳的舊我(父親)從鯨魚(子宮)裡面重新解救出來,哺育他、讓他康復。這也是為什麼,皮諾丘在最後學會了一個男人「應該」擁有的基本技能,就是靠自己的體力去賺錢。
第二個隱喻:仙女。大家覺得仙女與女巫有什麼不同呢?老實說,從一個角度來看這個故事裡面那仙女同時也是女巫(想一想,她明明可以讓皮諾丘一開始就變成真正的男孩,卻要拖了這麼久,家裡面又有很多奇怪的生物)。不過,如果真的要講的話仙女跟女巫還是有點不一樣的。仙女指的是刻版印象當中比較像是「慈愛照顧的母親」的那個部分,也比較像是這部片裡面的仙女角色;女巫則是象徵刻板印象當中女性嫉妒、惡毒、陷害、蠱惑的部分,聽起來好像很負面,但某種程度上面也非常有魅力。值得注意的是,這部片裡面的仙女一開始其實是一個發育未完全的小女孩(剛好跟那個凋零的老男性、也就是皮諾丘的爸爸對比),隨著皮諾丘的長大,這個女孩也慢慢長大。這裡有一個重要的隱喻是:當你隨著人生的歷練和旅程慢慢地前進,你心中的陽性和陰性也會一起長大茁壯。
第三個隱喻是關於這個故事裡面的雜魚,就是那些看起來搞笑的配角們:
• 蟋蟀(佛洛伊德的Super-ego ):你可以發現蟋蟀講話其實是很難以讓皮諾丘聽進心裡面的,但他講的其實也沒有錯。牠就像是我們心中常常會出現的那種「應該」的聲音一樣,告訴你什麼是錯的什麼是對的、什麼是你這個時候得做的事情。可是,儘管你內心知道,很多時候還是會很想要逃避,例如拖延症。
• 貓、狐狸(佛洛伊德的id):就我粗淺的了解到佛洛伊德的本我指的是靠著慾望、本能的趨力,去做一些非常生物基礎的事情。這兩隻動物從頭到尾都一直想著吃、可是卻沒有任何的智商、看起來非常愚蠢,就像我們有性慾或者是食慾的時候一樣,有些時候就會失去了理智。
• 鮪魚(佛洛伊德的ego):相較於前面兩者,這個角色是比較理性的一個。故事裡面它有兩句台詞,一個是「我現在就只能夠等死了,因為身為一隻鮪魚,死在大海裡面總是比死在油鍋裡面好多了。」這句話可以讓我們感覺到他其實是一個比較屈服於現實原則的人。不過,不論是多麼現實的人都會有被感動的時候,另外一句他的台詞是在最後皮諾丘要跟他分開的時候,親吻了他的額頭,他說:「我好感動,這輩子沒有人這樣子親過我」。
本來談到這裡就要結束了,不過前面有說過,「四」才是完整,所以這邊要談最後一個隱喻:重複。有的人會覺得很奇怪,皮諾丘為什麼這麼多次都不好好學乖呢?不會是編劇想要騙腳本的費用,所以才刻意把故事寫這麼長吧?皮諾丘其實是一個渴望同伴的孩子,身為一個木偶,一開始和大家都格格不入,好不容易遇到一個小孩願意和他一起玩,一起偷東西躲在屋頂旁邊靠著煙囪吃甜甜圈(至於煙囪的隱喻是什麼,大家可以想一下哪一個童話裡面還有煙囪;或者是搭配甜甜圈一起聯想)。後來,當好朋友逃學不來了之後,皮諾丘雖然獲得了仙女的鼓勵、而且像媽媽一般的陪伴他寫功課、功課也越來越好,但是變成在煙囪上面孤獨一個人。其實也讓我們思考一個問題:很多時候小朋友不讀書,並不是因為他不認真或不努力,而是他在學校沒有辦法獲得他想要的東西(影片裡把老師刻劃得食古不化),相較之下,他更希望能夠獲得的是同伴。有些父母親就像是皮諾丘的爸爸和仙女一樣,會覺得很心寒,為什麼不管用什麼方式來愛這個孩子,孩子總是不聽話?但這的關鍵在於:大愛可能並不是他想要的,他現在更想要的是朋友。而父母的在這個時期要學會放手,學會一個以前曾經很依靠自己的小孩,現在長出他自己的人生,父母的這個「成長」,就像在青少年時期發育長高一樣,也會經歷骨骼的疼痛,只是對於父母來說,是心靈撕裂的疼痛。
表面上看起來是一個很獵奇的暗黑童話,實際上,整個故事象徵了一個男孩從「伸手跟別人拿錢」、「無法分辨是非」,慢慢地學會自己賺錢、了解人間險惡(甚至發現法律只保護壞人XD),然後慢慢長成大人。就算歷經了這麼多的不堪,皮諾丘仍然保有他內心的善良、勇敢與好奇,沒有長成那種讓我們討厭的大人。
其實,每一個人都是皮諾丘,每一個時期的你,都有一個舊的自己正在凋零。當你面對人生困境的時候,或許你需要一個仙女一般的人,陪你在每一次的低谷,拉你一把;而你的整個旅途,都不要忘記只有一個目的,就是回家,找回那個原本需要的自己,把他救出來、讓你們都重新誕生一遍。
註解
*如果你對於木偶/人形有恐懼的人,還是先不要去看好了。因為這部片不小心就會進入了恐怖谷。不曉得恐怖股是什麼的人可以去搜尋一下。
**其實童話故事的前三次代表即將要改變,數字三指的是「要開始變囉!」而真正的改變在第四次,這也是為什麼皮諾丘第四次的死亡(象徵性的死亡、進入鯨魚的肚子)讓他真正開始有改變、越過大海、而且是靠自己的力量,重新養活自己、也養活他飢餓、沒有能力照顧自己的爸爸。
海苔熊
我是廣告 請繼續往下閱讀
其中有一段蟋蟀講的話讓全場都笑歪:「皮諾丘,記得,這世界上如果有人跟你說可以『發大財』,那麼他不是騙子,就是瘋子!」(我懷疑翻譯的人是故意的XD)。
好了,言歸正傳,我要來好好分析這個故事了。小木偶皮諾丘原版的故事我在很久以前就分析過了,這邊我想要講電影裡面特別讓我印象深刻的部分。雖然皮諾丘是大家耳熟能詳的故事,但如果你還是擔心被劇透的話,可以到這裡先停住,看完電影之後再來看分析(對了,如果你對於小木偶皮諾丘的印象只有鼻子會變長的話,那麼我會建議你先去看電影)。
童話故事裡面的神秘數字「3」
不管是三隻小豬,或者是白雪公主,童話故事裡面主人翁一定要犯錯三次以上,所有的挑戰跟試煉,也要至少出現三遍,當然皮諾丘也不例外,在故事裡面,小木偶總共「變壞」了三次,仙女也反覆原諒了他三次:
• 第一次上學就逃跑去看馬戲團,結果被馬戲團老大抓起來,後來老大被小木偶善良的心給感化,送他五個金幣,要他帶回去給他的父親。他在路上被貓跟狐狸騙,仙女一開始不救他,因為他逃學。等到皮諾丘被吊起來,仙女才出手派老虎(?)馬車去救他。(這是小木偶的第一次死亡)
• 皮諾丘在回家的路上再次被貓和狐狸給騙了,剩下的金幣都被騙走,最後終於失望的回家,回到家發現爸爸不在了、爸爸出去找他,他趕快游泳去找爸爸。結果差點沒被海給淹死,最後一樣是仙女救了他。(這是小木偶的第二次死亡)
• 仙女說,他要成為真正的小男孩就得乖乖認真唸書,他一開始認真了幾天,但是很快就跟班上調皮的小男孩一起去偷東西,被仙女發現,罰他不准回家。不過隔天仙女心軟了,放小木偶進來,並且要小木偶答應再也不逃學。當然,皮諾丘還是受不了誘惑,在即將要變成真正的小男孩的前一天,跟著當初帶她一起逃學的朋友到了玩具王國、結果被變成驢子變賣,在一次的表演當中摔斷了腿,仙女也目睹這一幕。最後皮諾丘因為沒有用了,被丟到大海裡面,仙女再用他的魔法,讓皮諾丘死而復生(這是小木偶的第三次死亡)。
其實,皮諾丘還有第四次死亡**,就是被鯨魚吃掉。只是這一次死亡,他終於遇到了失散已久的父親,也是一開始逃避的、不成熟的「內心的陽性」(animous)。
電影裡面的3個重要隱喻:父親、仙女、雜魚、與⋯⋯
第一個隱喻:父親。還記得電影裡面那個貧窮的爸爸嗎?從其中一個觀點來看,皮諾丘的父親其實是發育未完全的陽性,或者是已經凋零的、衰老的那種男性——電影一開始他到餐館裡面討食物吃,還得找東西修,但是沒有東西可以給他修,讓他很挫折,因為他沒有發揮一個「刻板印象男性」應該要擁有的基本能力,就是賺錢。幾乎已經沒有什麼信心的他,因為遇到了「木偶」,燃起了一股靈魂(榮格的本我ego),打算自己打造一個皮諾丘——或者,更精確的說,打造一個新的自己。然而,要養成新的習慣、成為新的自己,是多麼不容易的事(不然你今天開始早睡看看XD),而且一開始可能就得跟那個舊的我(皮諾丘)分離,一路上還會經歷許多誘惑、顛簸,最後終於找到自己、並且把那個陳舊的、不會游泳的舊我(父親)從鯨魚(子宮)裡面重新解救出來,哺育他、讓他康復。這也是為什麼,皮諾丘在最後學會了一個男人「應該」擁有的基本技能,就是靠自己的體力去賺錢。
第二個隱喻:仙女。大家覺得仙女與女巫有什麼不同呢?老實說,從一個角度來看這個故事裡面那仙女同時也是女巫(想一想,她明明可以讓皮諾丘一開始就變成真正的男孩,卻要拖了這麼久,家裡面又有很多奇怪的生物)。不過,如果真的要講的話仙女跟女巫還是有點不一樣的。仙女指的是刻版印象當中比較像是「慈愛照顧的母親」的那個部分,也比較像是這部片裡面的仙女角色;女巫則是象徵刻板印象當中女性嫉妒、惡毒、陷害、蠱惑的部分,聽起來好像很負面,但某種程度上面也非常有魅力。值得注意的是,這部片裡面的仙女一開始其實是一個發育未完全的小女孩(剛好跟那個凋零的老男性、也就是皮諾丘的爸爸對比),隨著皮諾丘的長大,這個女孩也慢慢長大。這裡有一個重要的隱喻是:當你隨著人生的歷練和旅程慢慢地前進,你心中的陽性和陰性也會一起長大茁壯。
第三個隱喻是關於這個故事裡面的雜魚,就是那些看起來搞笑的配角們:
• 蟋蟀(佛洛伊德的Super-ego ):你可以發現蟋蟀講話其實是很難以讓皮諾丘聽進心裡面的,但他講的其實也沒有錯。牠就像是我們心中常常會出現的那種「應該」的聲音一樣,告訴你什麼是錯的什麼是對的、什麼是你這個時候得做的事情。可是,儘管你內心知道,很多時候還是會很想要逃避,例如拖延症。
• 貓、狐狸(佛洛伊德的id):就我粗淺的了解到佛洛伊德的本我指的是靠著慾望、本能的趨力,去做一些非常生物基礎的事情。這兩隻動物從頭到尾都一直想著吃、可是卻沒有任何的智商、看起來非常愚蠢,就像我們有性慾或者是食慾的時候一樣,有些時候就會失去了理智。
• 鮪魚(佛洛伊德的ego):相較於前面兩者,這個角色是比較理性的一個。故事裡面它有兩句台詞,一個是「我現在就只能夠等死了,因為身為一隻鮪魚,死在大海裡面總是比死在油鍋裡面好多了。」這句話可以讓我們感覺到他其實是一個比較屈服於現實原則的人。不過,不論是多麼現實的人都會有被感動的時候,另外一句他的台詞是在最後皮諾丘要跟他分開的時候,親吻了他的額頭,他說:「我好感動,這輩子沒有人這樣子親過我」。
本來談到這裡就要結束了,不過前面有說過,「四」才是完整,所以這邊要談最後一個隱喻:重複。有的人會覺得很奇怪,皮諾丘為什麼這麼多次都不好好學乖呢?不會是編劇想要騙腳本的費用,所以才刻意把故事寫這麼長吧?皮諾丘其實是一個渴望同伴的孩子,身為一個木偶,一開始和大家都格格不入,好不容易遇到一個小孩願意和他一起玩,一起偷東西躲在屋頂旁邊靠著煙囪吃甜甜圈(至於煙囪的隱喻是什麼,大家可以想一下哪一個童話裡面還有煙囪;或者是搭配甜甜圈一起聯想)。後來,當好朋友逃學不來了之後,皮諾丘雖然獲得了仙女的鼓勵、而且像媽媽一般的陪伴他寫功課、功課也越來越好,但是變成在煙囪上面孤獨一個人。其實也讓我們思考一個問題:很多時候小朋友不讀書,並不是因為他不認真或不努力,而是他在學校沒有辦法獲得他想要的東西(影片裡把老師刻劃得食古不化),相較之下,他更希望能夠獲得的是同伴。有些父母親就像是皮諾丘的爸爸和仙女一樣,會覺得很心寒,為什麼不管用什麼方式來愛這個孩子,孩子總是不聽話?但這的關鍵在於:大愛可能並不是他想要的,他現在更想要的是朋友。而父母的在這個時期要學會放手,學會一個以前曾經很依靠自己的小孩,現在長出他自己的人生,父母的這個「成長」,就像在青少年時期發育長高一樣,也會經歷骨骼的疼痛,只是對於父母來說,是心靈撕裂的疼痛。
表面上看起來是一個很獵奇的暗黑童話,實際上,整個故事象徵了一個男孩從「伸手跟別人拿錢」、「無法分辨是非」,慢慢地學會自己賺錢、了解人間險惡(甚至發現法律只保護壞人XD),然後慢慢長成大人。就算歷經了這麼多的不堪,皮諾丘仍然保有他內心的善良、勇敢與好奇,沒有長成那種讓我們討厭的大人。
其實,每一個人都是皮諾丘,每一個時期的你,都有一個舊的自己正在凋零。當你面對人生困境的時候,或許你需要一個仙女一般的人,陪你在每一次的低谷,拉你一把;而你的整個旅途,都不要忘記只有一個目的,就是回家,找回那個原本需要的自己,把他救出來、讓你們都重新誕生一遍。
註解
*如果你對於木偶/人形有恐懼的人,還是先不要去看好了。因為這部片不小心就會進入了恐怖谷。不曉得恐怖股是什麼的人可以去搜尋一下。
**其實童話故事的前三次代表即將要改變,數字三指的是「要開始變囉!」而真正的改變在第四次,這也是為什麼皮諾丘第四次的死亡(象徵性的死亡、進入鯨魚的肚子)讓他真正開始有改變、越過大海、而且是靠自己的力量,重新養活自己、也養活他飢餓、沒有能力照顧自己的爸爸。
海苔熊