孔劉哭著打給媽媽　「你的無心評論，給別人的傷害是很深的！」

韓星孔劉過往演出許多帶有時事針貶的電影，像是批判性侵的《熔爐》、探討人性善與惡的《屍速列車》、國族情懷的《密探》，部部都引起討論。這回他在《82年生的金智英》飾演女主角金智英的丈夫，雖然同樣獲得關注，批評聲浪卻是排山倒海。

電影《82年生的金智英》通過女主角金智英從小到大的遭遇，揭示了女性從原生家庭、學生時代、職場升遷到婚姻生活中，她們所面臨到的各種無心卻惡意的歧視與框架，好比：請育嬰假被唸、過年非得回婆家幫忙、遇到性騷擾還被檢討是裙子穿太短、想升職卻被反問「如果未來結婚懷孕，工作怎麼辦？」…等等。

該片宣傳期間承受來自韓國男性們的指謫，稱這是一部「過度宣揚女性主義的作品」，孔劉在接受訪問時親自駁回，大膽回應網友：「這不是一個女性主義的電影，我反而覺得這是一部在講述『同理』跟『平等』的作品。」

片中金智英身為家庭主婦，某天推著娃娃車買東西時，被上班族男性取笑是「媽蟲」，據了解，這是原著作者親身經歷，也是她決定開始寫書的動機。孔劉說，當初聽到「媽蟲」還不敢置信，「這次接拍《82 年生的金智英》後，我才第一次知道『媽蟲』這一詞，令我備受衝擊。太無法理解的，我甚至還問說『是誰造這種詞的？真的有人會用這個詞嗎？』」

電影從宣傳到上映的各方辱罵，孔劉坦言感到遺憾，他認為為什麼世界上會有這麼多「金智英」？是源於社會還不夠進步，沒辦法與時俱進去接受不同的價值觀，「每個人的生活環境都不同，價值觀判斷的基準也不一樣，所以才會發生這樣的事吧？」

他繼續說：「認為單方面去批判某一方，是絕對毫無價值的。」孔劉希望觀眾能跟著「金智英」這個人物，看見生活周遭的事物，對自己所生存的社會變得有感。

他還透露拍攝《82 年生的金智英》時，不斷聽到「這是有點危險的決定」「真的很勇敢」之類的讚美，但他不願接受，「我很羞愧，因為真正勇敢的是那些女性，不是我。」

現代女性有了覺知，面對所遭遇到的不公會開始發聲，然而在母親外婆那一代，早已經在長期打壓之下，逐漸被馴化成父權社會想要的樣子，這讓孔劉相當不捨。他說：「雖然這部電影主要以主角『金智英』為主，但其實是描寫家庭與我們之間所有人的故事，『媽媽』也成為這部電影很重要的關鍵詞。」

他笑說讀完劇本後的第一件事，就是打給母親哭，「我哭著問她：『妳以前到底是怎麼把我養大的呢？』，結果媽媽在電話的那頭笑了起來。」

他強調，《82年生的金智英》並不只是講述一個女人的故事，而是每個人都擁有的傷痛。我們在跟別人相處時，經常不經意傷害他人，但其實我們根本不瞭解、不認識對方，在無法理解他人心態的狀況下，給予尊重跟同理是必要的。